tag:blogger.com,1999:blog-64986204900221742422024-03-28T19:31:42.449-07:00Зазирнеш в краєзнавчу калейдотеку?Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.comBlogger143125tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-79661970867025673862024-03-26T05:01:00.000-07:002024-03-27T06:43:19.831-07:00КНИЖКОВА ВИСТАВКА «З‘ЇЗД МОНАРХІВ ЧИ КОРОНАЦІЯ ВІТОВТА?» КНИЖКОВА ВИСТАВКА<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsgw0-D42mz9TutcgNoQwV5yMvRYGZGiW9ITXOzfitclQQOz2A5jDJ39IGxJxJYI7xSOxRLBLbEgFGQ1NN10Ejoh39AAuZrNg_0hZM0rCA2QXAvSD68ZZk7GB5rCy6vlTeqO15dD2MeOMcmk_iZyQ1XmUyUFS4Q-L-lmQ3KzHusUN2vecoi_vde0fptiCw" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="729" data-original-width="1267" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsgw0-D42mz9TutcgNoQwV5yMvRYGZGiW9ITXOzfitclQQOz2A5jDJ39IGxJxJYI7xSOxRLBLbEgFGQ1NN10Ejoh39AAuZrNg_0hZM0rCA2QXAvSD68ZZk7GB5rCy6vlTeqO15dD2MeOMcmk_iZyQ1XmUyUFS4Q-L-lmQ3KzHusUN2vecoi_vde0fptiCw=w464-h266" width="464" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Цього року
виповнюється 595-та річниця З’їзду європейських монархів до Луцька.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">1429 р. відзначився
подією, яка стала знаковою для міста і важливою для всієї української історії,
що вже тоді була і європейською. У величному замку Великого князя литовського
Любарта 9 – 29 січня 1429 року відбулася найбільша в середньовічній історії
України та всієї Східної Європи міжнародна конференція європейських монархів,
котру організував князь Литви Вітаутас Великий та імператор Священної Римської
імперії Сигізмунд Люксембурзький. З`їзд засвідчив, що місто і регіон займали
чільне місце у геополітиці європейського рівня. Зокрема, місто Луцьк на
невеликий час стало важливим політичним центром, у якому мали розв<span lang="EN-US">’</span>язуватися не лише претензії
князівської влади, а й питання турецької загрози, поширення впливу Ватикану
тощо. Саме в Луцьку у 1429 році зароджувалася європейська дипломатія, а місто
отримало міжнародне визнання з важливих центрів Європи. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Загальна
кількість гостей Луцького з'їзду, котрі представляли 15 держав, сягала 15 тис.
осіб, що перевищувало все тогочасне населення міста у 3 рази. Для них
приготували двори та будинки не тільки в Луцьку, а й на його околицях. Щоденно
гості споживали по 700 бочок питного меду, вина й мальвазії, 700 волів, 1400
баранів, сотні лосів, зубрів, диких кабанів.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">На запрошення
великого князя Вітовта першим до Луцька прибув польський король Владислав ІІ
Ягайло із дружиною Барбарою. Наприкінці січня лучани приймали Імператора
Священної Римської Імперії Сигізмунда I Люксембурга зі свитою. Також на з’їзді
були присутні Король данський і шведський Ерік VII, великий князь московський
Василь II Темний, представники Папи Римського Мартина V, Візантійської імперії,
литовських та руських князів.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Приводом для
такого зібрання стало створення окремого литовсько-руського королівства, яке
планував очолити Вітовт. Його урочиста коронація повинна була відбутися у
Луцьку, що мав стати південною столицею Литви. Проте, Вітовту не вдалося
втілити у життя цей грандіозний план. Запротестували поляки, коронацію
запланували на осінь 1430 року у місті Вільно (тепер Вільнюс). Корону, яку
вислали Вітовту Папа Римський та імператор, викрали, а у жовтні 1430 року князь
Вітовт несподівано помер, так і не ставши королем. Як вважають історики,
коронування Вітовта докорінно змінило б політичну карту Європи і обезсилило б
московське князівство, яке тоді вже набирало потуги, хоч і було під владою
Золотої Орди.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Дипломатична
зустріч європейських монархів у Луцьку, як вважають деякі історики, запустила
паростки Європейського Союзу, який тепер об’єднує 27 держав. До речі,
представники третини з них були учасниками луцького з’їзду у 1429 році.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">До уваги
читачів у відділі краєзнавства розгорнута книжкова виставка «З‘їзд монархів чи
коронація Вітовта?».</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgkojFNECm5gn-Q3TQlr95Ja9-mcXaIsSGIweSv7R771A32q-gz-HB_Ed1IvkSstfyX_J1fejZzZ3FshVNvaiLW8PEU5mgiC36z4nSqDatbyAze_Oo9kGtmqmEFwBI9FPJSDXXIAe26TyRT9yb5K7rXaAHyXQFVdVvue3XMPuWEWMXL_w5ggM-x2gPRhSdk" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1118" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgkojFNECm5gn-Q3TQlr95Ja9-mcXaIsSGIweSv7R771A32q-gz-HB_Ed1IvkSstfyX_J1fejZzZ3FshVNvaiLW8PEU5mgiC36z4nSqDatbyAze_Oo9kGtmqmEFwBI9FPJSDXXIAe26TyRT9yb5K7rXaAHyXQFVdVvue3XMPuWEWMXL_w5ggM-x2gPRhSdk" width="172" /></a></span></div><span style="font-family: Bookman Old Style;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiKxQA_g3HTWUA97sQinrTASOyaWhNE5WLYQPYYcr9ISIFG1ckUecEmAPb9T3SQH4DtRslbsIghWMjpP9Ka2srC_VLJtonyzrYOES5lG6qzCKn_tB-8jXFAwWl936bzW810HPgxaRJKTOWCXQt0N9VTO9-dBF_8FIvvQskuRPuuwHsl4Pgj7mDdRxgdPbTd" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="486" data-original-width="800" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiKxQA_g3HTWUA97sQinrTASOyaWhNE5WLYQPYYcr9ISIFG1ckUecEmAPb9T3SQH4DtRslbsIghWMjpP9Ka2srC_VLJtonyzrYOES5lG6qzCKn_tB-8jXFAwWl936bzW810HPgxaRJKTOWCXQt0N9VTO9-dBF_8FIvvQskuRPuuwHsl4Pgj7mDdRxgdPbTd" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiwuibAn_5Igkarik2_F8O28Y1nFfzJhWI_zQa8ZCbwYZSJ7oWu6ZHLNzjPnqRcD4ZMLwkt2BgVG973J_EBvEBvqLVg5N-NzN71Ts19ZIL58DiZaYDCcFhIp7Pl9f4jMJrtQCW2oPfRyTP6XC9L_W_4PIxiK9ua9czbJHCZfBJBGVdzmFvruqFQGt6bA4Dm" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="432" data-original-width="700" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiwuibAn_5Igkarik2_F8O28Y1nFfzJhWI_zQa8ZCbwYZSJ7oWu6ZHLNzjPnqRcD4ZMLwkt2BgVG973J_EBvEBvqLVg5N-NzN71Ts19ZIL58DiZaYDCcFhIp7Pl9f4jMJrtQCW2oPfRyTP6XC9L_W_4PIxiK9ua9czbJHCZfBJBGVdzmFvruqFQGt6bA4Dm" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgE7XhPWzVLING9Kvs5WhFruncuX0qhwQZq1eh_PQZwNVeO5hwr0PSX1Rtrt4YORqJHSbD7E8BtLsNeeVJ6iYc5gW8yuK4PSqEtP5qgMOSzXGwqV64EsGxWpAUKzfzMF33Dz5-_nychiEAXUCdvkYVxwsTXxj4xCeMAiPfg8KjCRwNhtJKODQMYLpoNXrPh" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="600" data-original-width="404" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgE7XhPWzVLING9Kvs5WhFruncuX0qhwQZq1eh_PQZwNVeO5hwr0PSX1Rtrt4YORqJHSbD7E8BtLsNeeVJ6iYc5gW8yuK4PSqEtP5qgMOSzXGwqV64EsGxWpAUKzfzMF33Dz5-_nychiEAXUCdvkYVxwsTXxj4xCeMAiPfg8KjCRwNhtJKODQMYLpoNXrPh" width="162" /></a></div><br /><br /></div><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><o:p><span style="font-family: Bookman Old Style;"> </span></o:p></span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-17584980895131461492024-03-21T08:21:00.000-07:002024-03-21T08:21:38.536-07:00УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВОТВОРЕННЯ: ПРОБЛЕМИ І СУЧАСНІСТЬ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiu43MD2ZEajrMLdXO1dQhBXBS9msN8cSaCtZAv2usdRPHs4dzhix2Poxecic15sROr_hnhP4bUCtQhdNQRX7onu30k5I9OQykx_pwneQ_EmJTM7b6TYUzdU9si20uukeyexxWI7RDZMDcA4jfYSVnNMVdxFmiHPcj_V5oyANZz87PQRMnXlkIFWL5bq1Cc" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="329" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiu43MD2ZEajrMLdXO1dQhBXBS9msN8cSaCtZAv2usdRPHs4dzhix2Poxecic15sROr_hnhP4bUCtQhdNQRX7onu30k5I9OQykx_pwneQ_EmJTM7b6TYUzdU9si20uukeyexxWI7RDZMDcA4jfYSVnNMVdxFmiHPcj_V5oyANZz87PQRMnXlkIFWL5bq1Cc=w247-h329" width="247" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Пропонуємо
вашій увазі збірник наукових праць «Українське державотворення: історія та
сучасність». Він присвячений 150-річчю від дня народження гетьмана України
Павла Скоропадського та 105-річчю Гетьманату «Українська Держава». <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Випуск
містить статті, присвячені проблемам вивчення історії України та Волині,
видатним постатям в історії України, історичним, політичним, культурним
аспектам української державності, а також статті, в яких піднімаються окремі
наукові проблеми, над якими працюють вітчизняні науковці сьогодні. Дають
уявлення про психолого-педагогічні сторінки національної освіти сьогодення.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 115%;">Видання
розраховане на науковців, викладачів, учителів історії, аспірантів, студентів.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Книга
чекає на Вас у відділі краєзнавства Волинської обласної бібліотеки для юнацтва
за адресою пр. Волі, 2.</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><br /><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-78240672681817134592024-03-21T06:10:00.000-07:002024-03-21T08:07:54.615-07:00КНИЖКОВА ВИСТАВКА «ТРАГЕДІЯ В САГРИНІ – 80 РОКІВ ЗНИЩЕННЯ СЕЛА НА ХОЛМЩИНІ»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEihsBUp_PWLWDenP9cal_6-6IQfOeyKC-UFDSBW5PNg-ztAc6JiRbTIZ-kXJRFVY_7CVi69u8nM-BZ__5Y_0AAKBE55DOBja36nxoq_Eohm6P3T2b5fVKPxjl8VywPA9jbQJ4lUax1hhGL1ahDwhqrArW8WBJTyYwuF1Av0z_ANBvcL245vQQH6GUPcKwZe" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="" data-original-height="854" data-original-width="1280" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEihsBUp_PWLWDenP9cal_6-6IQfOeyKC-UFDSBW5PNg-ztAc6JiRbTIZ-kXJRFVY_7CVi69u8nM-BZ__5Y_0AAKBE55DOBja36nxoq_Eohm6P3T2b5fVKPxjl8VywPA9jbQJ4lUax1hhGL1ahDwhqrArW8WBJTyYwuF1Av0z_ANBvcL245vQQH6GUPcKwZe=w452-h302" width="452" /></a></div><p></p>
<span style="font-size: medium;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">10-11 березня 1944 року українці, що проживали на Холмщині будуть пам’ятати як найчорніший день свого життя. У ці дні польські підрозділи Армії Крайової разом з так званими Батальйонами хлопськими (польськими партизанськими силами які складалися переважно із місцевих селян) атакували українські села Андріївка, Березів, Бересть, Верешин, Ласків, Маличі, Малків, Модринь, М’ягке, Ріплин, Сагринь, Стрижівець, Теребінець, Теребінь, Турковичі, Шиховичі, повністю або частково спаливши їх. Польський наступ тривав протягом кількох наступних тижнів. За даними джерел в ході цієї операції було вбито від 1500 до 2000 українців.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Польські підрозділи Армії Крайової разом з Батальйонами хлопськими (польськими партизанськими силами, які складалися переважно із місцевих селян, які очолював Станіслав Басай) атакували українське село Сагринь. Жахливі картини того дня виринають з історії завдяки протоколам свідчень, що їх по гарячих слідах записали зі слів жителів, яким пощастило вижити. За різними даними, під час трагедії загинули від 800 до 1240 українців. Серед загиблих у Сагрині більшість становили жінки та діти. Перед смертю люди зазнавали нещадних знущань і тортур.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Велика кількість жертв у Сагрині пояснюється тим, що у селі кожен день увечері збиралося багато людей із сусідніх сіл, щоб заночувати під захистом української поліції та місцевої самооборони, які були в Сагрині.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Нападники використовували запальні кулі, які потрапляли у висохлі солом’яні стріхи будівель і за декілька хвилин перетворили село у вогненне море. Було знищено церкву, парафіяльні будинки, понад 260 житлових будинків, молитовний будинок громади євангельських християн, сотні господарських будівель.</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">До уваги читачів у відділі краєзнавства розгорнута книжкова виставка «Трагедія в Сагрині – 80 років знищення села на Холмщині».</span></div></span><p style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-size: 14pt; letter-spacing: 0.2pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-46363481047881231592024-03-18T07:01:00.000-07:002024-03-18T07:01:41.417-07:00ПАВЛО КОРОБЧУК «ХВОЯ»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgws26m9OhHNuC9PulT41j-2P60DqQ-w5XxAMfe94S_2KdcVmfY_O1luSoMBu-XtZOWEs0ORyR2wviZbwrQ0Tsv4a61IB-K_mQChijiIsQJqPVfWxhLgloN1IDPrPjuIhry1efSZXU0-T49bylQJAdpeAckK8QfxhKazfogjhF5mt_AFY_RlhDp3RoVbiH1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="329" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgws26m9OhHNuC9PulT41j-2P60DqQ-w5XxAMfe94S_2KdcVmfY_O1luSoMBu-XtZOWEs0ORyR2wviZbwrQ0Tsv4a61IB-K_mQChijiIsQJqPVfWxhLgloN1IDPrPjuIhry1efSZXU0-T49bylQJAdpeAckK8QfxhKazfogjhF5mt_AFY_RlhDp3RoVbiH1=w247-h329" width="247" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Представляємо збірку віршів поета Павла
Коробчука «Хвоя», де слова виходять за межі простих висловлювань.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Кожен вірш <span style="background-color: white; font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 14px; text-indent: 47.2667px;">–</span> це маленька історія, яка
розповідає про втрату, тугу, надію і кохання. Вони створюють мозаїку емоцій,
яка переплітається через весь спектр людського досвіду. Автор намагається
схопити те, що неможливо висловити словами, але що відчуває кожен в своєму
серці.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">У цій збірці поезій читачі знайдуть
справжню глибину людської душі, роздуми про найважливіші аспекти нашого
існування. Кожен вірш створений, щоб змусити нас відчути, пережити і знову
знайти сенс у тих моментах, коли все здається втраченим. Це збірка, яка
залишить слід у серцях тих, хто має сміливість подивитися в очі болю та
кохання, життя та смерті.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">трапеза<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Я нікого не вбив. Інші заповіді порушив.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Я багато любив. І багато любити мушу.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Й лише зараз подумав, що в мене вдихнули
одне<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Тільки слово «дякую», ним замінюю душу.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Словом «дякую» варто закінчувати усе.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Це як липовий мед, апельсин, полуничний
десерт.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">І дожити своє так, щоб дякувати за
прожите.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">І померти своє так, щоб дякувати за
смерть.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ВІДОМОСТІ
ПРО ПИСЬМЕННИКА<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Павло Коробчук </span><span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">–</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> письменник, музикант, волонтер. Автор
поетичних книжок «Навій», «Мерехтіло», «Динозавр», «Кайфологія», «Цілодобово»
(з Б.</span><span style="background: white; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">–</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">О. Горобчуком та О. Коцаревим),
«Натщенебо», романів «Ключові клапани», «Море для шульги», книги оповідань
«Священна книга гоповідань»</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">.
</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Навчався на відділенні сходознавства
Інституту філології Київського національного університету імені Тараса
Шевченка. У сферах журналістики, SMM, digital працював на Радіо Свобода, Gazeta.ua,
vvnews.info, UAINFO.ORG, «Майдан закордонних справ», «Чесно. Фільтруй суд», в
Українському інституті книги, очолював департамент цифрових продуктів та
соцмереж на Суспільному.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">К</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">ерівник комунікаційного відділу фонду «Сміливі </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">відновлювати</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">»</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Займається електронною музикою. Автор
альбомів HOROBRO (2016), ZOOVSIM (2020), ЧЕРВОНОЗЕМ (2022). В якості актора й
читача віршів зіграв понад двадцять музичних вистав з гуртом The Velvet Sun за
творчістю Емі Вайнгауз (Київ, Львів, Хмельницький, Тернопіль, Луцьк, Вінниця).
У різні роки грав і продовжує грати на барабанах у гуртах Райдо, StroOm,
Drunk&Drowned.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgbluKi5S312c09n-IDwoH4JJJXScxkgtFjBWhEyVqgCimz-Kxx7lNjTWNJxGeYDk4sRHoy1mTykP-n2vhnrcSq3cE3YYrQDVGAJerlvXwmgUbo5m9pSedyrl_GS5Pfgyq1jT3QbsdziuCstoBwJQeQZ10DoEKEgK3uWGcf295lt8fwY9A-G6Cl-I4r1YDl" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="407" data-original-width="370" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgbluKi5S312c09n-IDwoH4JJJXScxkgtFjBWhEyVqgCimz-Kxx7lNjTWNJxGeYDk4sRHoy1mTykP-n2vhnrcSq3cE3YYrQDVGAJerlvXwmgUbo5m9pSedyrl_GS5Pfgyq1jT3QbsdziuCstoBwJQeQZ10DoEKEgK3uWGcf295lt8fwY9A-G6Cl-I4r1YDl" width="218" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Збірка чекає Вас у
відділі краєзнавства Волинської обласної бібліотеки для юнацтва за адресою пр.
Волі, 2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">#</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">анонс_книг<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">#</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">краєзнавчий_відділ</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><o:p> </o:p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-45250434729253327012024-03-07T22:50:00.000-08:002024-03-07T22:50:30.009-08:00ВОЛИНЬ У ТВОРЧОСТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА<p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzKXcCUVCirEOQQWG7PnD8HGSgqiexVnc-t8TPrb3oIRAAY3nvG2Qp0366Bt6DqVHKv-xJ_T9uTq1vkf-OLfAsvAn20t71r7qMPPFy4uIgTEYH4eO5O3LndS4i4nU1sWJx4fGU84zSW5R2MinAM_cO2BvTWlPYt4mbav1GiyRRmen8N6rIWKRUVE9Bl5q2/s768/02_Taras_Shevchenko_%C2%A9%20%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%20%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%81.%201858(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="651" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzKXcCUVCirEOQQWG7PnD8HGSgqiexVnc-t8TPrb3oIRAAY3nvG2Qp0366Bt6DqVHKv-xJ_T9uTq1vkf-OLfAsvAn20t71r7qMPPFy4uIgTEYH4eO5O3LndS4i4nU1sWJx4fGU84zSW5R2MinAM_cO2BvTWlPYt4mbav1GiyRRmen8N6rIWKRUVE9Bl5q2/s320/02_Taras_Shevchenko_%C2%A9%20%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%20%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%81.%201858(1).jpg" width="271" /></a><b style="background-color: transparent;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></b></b></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">9 березня 1814 р. народився
Тарас Григорович Шевченко. Сьогодні минає 210-та річниця від дня його
народження.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Тарас Шевченко </span><span lang="EN-US" style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">–</span><span style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"> великий український поет,
мислитель і художник.</span><span style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-themecolor: text1;"> </span><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Люди з
різних країн світу шанують його пам’ять. Шевченко є основоположником нової
української мови та літератури. Саме в його творчості були закладені ті основи,
які стали провідними для плеяди передових українських письменників другої
половини ХІХ століття. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">До вашої уваги пропонуємо інформаційний ролик
про роль Волині у творчості Тараса Шевченка.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='420' height='349' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxAQy51wMCKZNIigSF7B-UQhobLvU_ogIVn-C-6X8lqmcjuMBOOT5qg_MFZanUpOJVO8yYkJk9wq6cpjOWOqg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /> <p></p><br /><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-91543951434979695102024-03-07T06:04:00.000-08:002024-03-07T06:04:42.210-08:00КНИЖКОВА ВИСТАВКА «ФІЗИКА І ЛІРИКА АНАТОЛІЯ СВІДЗИНСЬКОГО»<p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisQbrdk2jYBl2D54OjYPeFNAH1JuDri2AFZ3gIIStVAduXn1j6KUnqim3WK_NB44EGpB4iUTkOWzDGAs1mxQnDt2HS8-WeIGL8UzmcFiEDtm0XAUmF6-U-6WSWvnm11Jf4haEBs7kfLvp80DQnVTMYAUeaNnEeSqY-rVT3lJ0Kcm45gOG9dX42t8jRtnZb/s1219/photo_2024-03-07_15-37-06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="752" data-original-width="1219" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisQbrdk2jYBl2D54OjYPeFNAH1JuDri2AFZ3gIIStVAduXn1j6KUnqim3WK_NB44EGpB4iUTkOWzDGAs1mxQnDt2HS8-WeIGL8UzmcFiEDtm0XAUmF6-U-6WSWvnm11Jf4haEBs7kfLvp80DQnVTMYAUeaNnEeSqY-rVT3lJ0Kcm45gOG9dX42t8jRtnZb/w400-h246/photo_2024-03-07_15-37-06.jpg" width="400" /></a></b></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">Цього року
виповнюється 95 років від дня народження Анатолія Вадимовича Свідзинського.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">Анатолій
Вадимович Свідзинський народився 1 березня 1929 р. у м. Могилів-Подільський
Вінницької області. Вищу освіту здобув на фізико-математичному факультеті у
Львівському державному університеті імені Івана Франка, який закінчив із
відзнакою в 1952 р. Продовживши наукові дослідження, у 1956 р. захистив
кандидатську дисертацію на тему «Метод функціонального інтегрування в теорії
функцій Гріна», яку захистив у Львові. Незабаром Міністерство освіти скерувало
Анатолія Свідзинського на роботу асистентом кафедри математичної фізики
Харківського політехнічного інституту. 1960 р. у Харкові створюється
Фізико-технічний інститут низьких температур АН УРСР, куди він перейшов на
роботу. У 1972 р. Анатолій Вадимович захистив докторську дисертацію з теорії
надпровідності на тему: «Струмові стани в просторово-неоднорідних надпровідних
системах».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">У 1993 р.
Анатолій Свідзинський на пропозицію віце-прем’єра уряду України переїхав на
Волинь з метою організації в Луцьку нового університету ─ Волинського
національного університету імені Лесі Українки. Він стає першим ректором, за
короткий строк і в тяжких економічних умовах основної структури університету
організував колектив на розбудову, зокрема, збільшує приблизно вдвічі кількість
факультетів. З 1993 р. вчений очолює кафедру теоретичної та математичної фізики
в цьому навчальному закладі. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">Внаслідок
погіршення здоров’я Анатолій Свідзинський залишає посаду ректора у травні 1995
р. і віддається викладацькій і науковій роботі, формує волинську школу
фізиків-теоретиків. У 1998 р. він обраний дійсним членом Наукового товариства
імені Тараса Шевченка.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">За час
наукової діяльності вчений видав понад 100 публікацій у галузі теоретичної
фізики, 10 монографій та підручників, а також праці з теорії релігії, культурології,
націології, філософських проблем природознавства та історії. Окрім того, він
написав низку сатиричних новел, виданих під назвою «Роки й обличчя» у м. Луцьку
у 2015 р. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">У 1993 р. був
обраний заступником голови проводу Організації українських націоналістів.
Довгий час був членом проводу, а згодом сенату організації. У 2001–2005 рр. був
головним редактором громадсько-політичного часопису «Розбудова держави». На
пошану свого дядька — видатного поета доби Розстріляного відродження Володимира
Свідзинського, якого називають одним із найфеноменальніших і найтрагічніших поетів
ХХ століття, Анатолій Вадимович у 2003 р. видав книжку «Я виноград відновлення
у ніч несу…»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">Був
одружений, мав двох доньок. Анатолій Вадимович Свідзинський помер 23 січня 2019
р. в м. Луцьку у віці 89 років. Похований у м. Львові на Сихівському цвинтарі,
поряд з могилою мами.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">Багаторічна
діяльність Анатолія Вадимовича відзначена на найвищому рівні. Він нагороджений
знаком «Відмінник освіти України», орденом Архістратига Михаїла за заслуги
перед Українською помісною православною церквою, Почесною грамотою Верховної
Ради України «За особливі заслуги перед Українським народом» та званням
«Заслужений діяч науки і техніки України».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: text1;">До уваги
читачів у відділі краєзнавства розгорнута книжкова виставка «Фізика і лірика
Анатолія Свідзинського».<o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-42006443132177491052024-03-04T06:09:00.000-08:002024-03-04T06:09:21.432-08:00Володимир Лис «Максим Гонтар»<p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjTxLZA50Om2my9Ut8AUzopmwVwemB8up_LStlAVY5-WQiXkYzpkPDaKP9TQdA5tCrU3rl2NHn1timbmpLeCsqD6At72t5uBITMJkr-nQHvwc0K6zWOAo4C79PHWec7JfNw0ytep0MP3xa_xrai09sHMXAhlIr_KnNHjwb_IDPrnBvRluEMimoaKVUAhiCZ" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjTxLZA50Om2my9Ut8AUzopmwVwemB8up_LStlAVY5-WQiXkYzpkPDaKP9TQdA5tCrU3rl2NHn1timbmpLeCsqD6At72t5uBITMJkr-nQHvwc0K6zWOAo4C79PHWec7JfNw0ytep0MP3xa_xrai09sHMXAhlIr_KnNHjwb_IDPrnBvRluEMimoaKVUAhiCZ" width="180" /></a><span style="font-size: 14pt;"> </span></div></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">«Максим Гонтар» Володимира Лиса є в наявності
у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Сьогодні вашій увазі пропонуємо книгу
Володимира Лиса «Максим Гонтар». Роман складається з п'яти розділів
(«Повернення», «Зав'язь», «Випробування», «Межа», «Жести»). Головний герой у
книзі постає молодим інтелектуалом-нонконформістом, істориком, науковцем і
публіцистом, справжнім патріотом, який власними вчинками доводить вірність
прадавнім героїчним традиціям свого народу. На сторінках роману порушується
проблематика відносин батьків і дітей та пошуку свого місця в житті, відображене
розділене та нерозділене кохання, з'являється щира дружба й підступна зрада.
Книга показує складні перипетії міжособистісних стосунків, роздуми, почуття і переживання
персонажів твору, наших сучасників, а також зв’язок історичного минулого та
сучасності, індивідуальні долі представників різних поколінь і суспільно
значущі процеси, вічні цінності та новітні технології.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Книга чекає Вас у відділі краєзнавства
Волинської обласної бібліотеки для юнацтва за адресою пр. Волі, 2.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">#</span><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">краєзнавчий_відділ<o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-86607240629867073112024-02-28T02:33:00.000-08:002024-02-28T02:47:06.590-08:00Збірка поезій Олександри Гандзюк «Україна – 2022: код нескореності»<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjW2nNipmXmMhWHnJQL7r-lggHwhzOtpzsXDHvhkOpydXJRYC6PFdGUO9KeQWaO2MXc8pgzd5k4jB_vFGKpbDnYTspzX0NukzTkjSmaWPAKwpX2DBWTaQ_4R93WK0Wnm6ruW2xHpzdPzMNRqqJlr4D9d1kBGCvM2msvZBwhg5Kcna75_s4DlSdZq1liSdJM" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> <img alt="" data-original-height="1120" data-original-width="946" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjW2nNipmXmMhWHnJQL7r-lggHwhzOtpzsXDHvhkOpydXJRYC6PFdGUO9KeQWaO2MXc8pgzd5k4jB_vFGKpbDnYTspzX0NukzTkjSmaWPAKwpX2DBWTaQ_4R93WK0Wnm6ruW2xHpzdPzMNRqqJlr4D9d1kBGCvM2msvZBwhg5Kcna75_s4DlSdZq1liSdJM=w194-h229" width="194" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjctxywcknAx2vrRRRQPrPP07TvVhjZin6jJHJQmhzTMe5jqDOoCZx42RzR1bZIpq5r56jmefxPYtT0JzdWMLUZN2s1YE-q_wjQS9qkDSvj7a8hfXS6yKa6sLyULem9I2qqMI2fxW5GW99SvP5uEMT_HlVfQDjizkDfiMUysIDy60HgfEt2WsjafXK1NkFi" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" data-original-height="165" data-original-width="124" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjctxywcknAx2vrRRRQPrPP07TvVhjZin6jJHJQmhzTMe5jqDOoCZx42RzR1bZIpq5r56jmefxPYtT0JzdWMLUZN2s1YE-q_wjQS9qkDSvj7a8hfXS6yKa6sLyULem9I2qqMI2fxW5GW99SvP5uEMT_HlVfQDjizkDfiMUysIDy60HgfEt2WsjafXK1NkFi=w134-h179" width="134" /></a></div></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span> </span>Представляємо вашій увазі
збірку поезій про війну кандидатки філологічних наук та письменниці Олександри
Гандзюк «Україна </span><span style="background: white; color: #4d5156; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"> –</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">
2022: код нескореності», яка розповідає про незламність духу українського
народу. Вірші письменниці були неодноразово опубліковані в нідерландських ЗМІ
(«</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">De Volkskrant</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">»,
«</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Haarlems Dagblad</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">»)</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">та в газеті «Свобода» </span><span style="background: white; color: #4d5156; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"> –</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"> найстарішій
україномовній газеті в США. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span> </span>Збірка поезій «Україна
</span><span style="background: white; color: #4d5156; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">–</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"> 2022: код нескореності»
поділяється на 5 тематичних циклів з промовистими назвами: «А Бог із нами», «Є
те, що в нас нікому не відняти», «Монолог ненародженої дитини», «Крокує осінь
крізь війну», «Хрести». Вірші пронизують біль втрати та віра в перемогу. <o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Горе
матері<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Уже не спиться матері
ночами,<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Завмерло серце й ледве тріпотить.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Думки печальні бродять
табунами<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">І не дають забутись і
спочить.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Вогонь горить і скапує
сльозою,<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">А свічка у конвульсіях
тремтить,<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Убивча звістка вдарила
грозою.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Ну як тепер з ножем у
серці жить</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">І як же на війну не мати
зла</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Затамувати біль де взяти
сили</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Гірка стежина сина
привела, <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">Не до вінця </span><span style="background: white; color: #4d5156; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"> –</span><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"> до братської могили.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">***<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span> </span>Книга з автографом
авторки чекає Вас у відділі краєзнавства Волинської обласної бібліотеки для
юнацтва за адресою пр. Волі, 2.</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><br /></span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-57209570107981699812024-02-27T03:02:00.000-08:002024-02-27T03:02:19.499-08:00Підсумок онлайн-марафону «Лісова пісня перепрочитання»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhAqXAvPPKoqMur4uEY4_AoH2YwiEVMilKOVzF1dNV-VM02onrjpW9WRNN0lv9c5JQnupeMUzi9gzYuIMn65loYIyXTGvSP7e2gQd09kU28eyxGF82Fu1YAwsf5NKwPc4Wv5Y6qFaQu6LG2TsmhH9GqkWJ8Y9Ke6xJRUqR6rvt8qcnkQwQDPNOePoIe9YxB" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="857" data-original-width="1280" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhAqXAvPPKoqMur4uEY4_AoH2YwiEVMilKOVzF1dNV-VM02onrjpW9WRNN0lv9c5JQnupeMUzi9gzYuIMn65loYIyXTGvSP7e2gQd09kU28eyxGF82Fu1YAwsf5NKwPc4Wv5Y6qFaQu6LG2TsmhH9GqkWJ8Y9Ke6xJRUqR6rvt8qcnkQwQDPNOePoIe9YxB=w392-h262" width="392" /></a></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Цього
року виповнилося 110 років від виходу друком драми-феєрії «Лісова пісня»,
авторкою якої є наша знаменита землячка Леся Українка. Краєзнавчий відділ
Волинської обласної бібліотеки для юнацтва ініціював марафон художнього читання
#Лісова_пісня_перепрочитання, з метою вшанування пам`яті <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>та популяризації творчості Лесі Українки.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Отож,
підводимо підсумки:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>до онлайн-марафону #Лісова_пісня_перепрочитання
долучилось 172 учасника з Волинської, Харківської, Полтавської, Донецької,
Дніпропетровської, Тернопільської, Чернігівської, Миколаївської, Житомирської,
Львівської областей. Дуже втішені тим, що нашу ідею підтримують як дорослі
так<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>і маленькі читачі. Драма-феєрія з
роками не втрачає своєї актуальності, а лише набирає популярності.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Сердечно
дякуємо за вашу активність, щирість, патріотизм! Кожен учасник марафону отримає
подяку від Волинської обласної бібліотеки для юнацтва. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Дипломами
з відзнакою та подарунками <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>нагороджуються :<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Наталія
Каліш, Надія Волторніст, Вікторія Коваленко, Варвара Сокаль, Домініка Шевчук,
Ярослав Малоха, Даніела Шахова, Олександра Дроздова, Арсеній Борисенко, Анастасія
Бучко, Владислав Чанишев, Володимир Чанишев, Власюк Емілія, Устина Яцишин,
Аріна Омельчук, Тимофій Рабійчук.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Найбільше
охоплення отримало відео читання Ірини Лукашук та Анастасії Шевчук з села
Топільне Волинської області. 10 417. Дівчаток, також, очікують подарунки
від бібліотеки!<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Бажаємо
натхнення, вдосконалення вмінь<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>художнього читання та пам`ятайте: <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">«Мово
рідна, слово рідне!<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Хто
вас забуває,<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Той
у грудях не серденько,<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">А
лиш камінь має!»<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><span lang="RU" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhM4zOj4EqR1JNO_HCkAXUpOqQr3vujEkxoOSxQ9HmcGcBbvjz56BtQ4vAEK5pP9Np6DSPvhR7rQOZyCp7kfl_MxufVlwcDUi8WZO4IraQ7aQwOYe5V1fxmU02r4Y7S4y8X2FuQsuG0I8q-Li4PYIH_tDWEpTYURvQVMubV65W8wBDbqqQfRuEs8AtzyOYC" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="833" data-original-width="1280" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhM4zOj4EqR1JNO_HCkAXUpOqQr3vujEkxoOSxQ9HmcGcBbvjz56BtQ4vAEK5pP9Np6DSPvhR7rQOZyCp7kfl_MxufVlwcDUi8WZO4IraQ7aQwOYe5V1fxmU02r4Y7S4y8X2FuQsuG0I8q-Li4PYIH_tDWEpTYURvQVMubV65W8wBDbqqQfRuEs8AtzyOYC" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiRgHFMUrMx4ZRvAAZR6Ylk71VpCOJGMMTCz0qlVjt2Frtw2Z9v29IO36j2xmHGQ1ml33k0rZ7fbCRKI-8k7fWSKnRXZjv22Gr58B9l3v1Zt9KHAUZfmp62qwEW-nsAhsN84n1MyD_zLeBAg5s1XVOVS-WSF1fnxEuXLYBGRSHJhqB79xIxufwJcFL8ZWkb" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="820" data-original-width="1280" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiRgHFMUrMx4ZRvAAZR6Ylk71VpCOJGMMTCz0qlVjt2Frtw2Z9v29IO36j2xmHGQ1ml33k0rZ7fbCRKI-8k7fWSKnRXZjv22Gr58B9l3v1Zt9KHAUZfmp62qwEW-nsAhsN84n1MyD_zLeBAg5s1XVOVS-WSF1fnxEuXLYBGRSHJhqB79xIxufwJcFL8ZWkb" width="320" /></a></div><br /><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%;"><o:p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-21823514195838873522024-02-25T01:36:00.000-08:002024-02-25T01:36:53.389-08:00Леся Українка і Волинь<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwtsXkPYi3WAafmpKa3-2jzqholWbw9eoq1e8K9bY22nossUnbU2FeExaPd5BVOIpMFvnjpp1agDZbS1XRIaw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>25 лютого виповнюється 153-та річниця від Дня народження Лесі Українки. Волинь дала Україні і світові цю геніальну поетесу, тут минули її дитинство та юність. Пропонуємо до вашої уваги інформаційний ролик про роль нашого краю в житті Лесі Українки.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">#краєзнавчий відділ</span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-57190858189653565122024-02-19T05:12:00.000-08:002024-02-19T05:12:23.684-08:00Книжкова виставка «Цікаве про Луцьк в дослідженнях Вальдемара Пясецького»<p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhj87uqovTltQWuBt_VqjH0Gf5mbFSZXATqi3sksp-4qCdRt5bQf8w5rWLFMlJMIGoqwfeD2SbuJrPXs3wEsGIQYiJSVAaTesc7Fev0dyqyPvyLoiqxMYFMOQIwv2UI0qQrTb-nJh5PqSC3CvuPhhlAyiNq6c82VRjvMt4kNYhOyLAaSfKfnK54wdpSa1C3" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="674" data-original-width="1280" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhj87uqovTltQWuBt_VqjH0Gf5mbFSZXATqi3sksp-4qCdRt5bQf8w5rWLFMlJMIGoqwfeD2SbuJrPXs3wEsGIQYiJSVAaTesc7Fev0dyqyPvyLoiqxMYFMOQIwv2UI0qQrTb-nJh5PqSC3CvuPhhlAyiNq6c82VRjvMt4kNYhOyLAaSfKfnK54wdpSa1C3=w415-h219" width="415" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span class="fontstyle21"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Цього року виповнюється 90 років від дня народження
Вальдемара Пясецького.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span class="fontstyle21"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Вальдемар Пясецький народився 5 січня 1934 р. у
Дубровиці. Освіту Вальдемар здобував у школі в м. Володимирі, а потім вступив у
Львівську політехніку на архітектурний відділ.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span class="fontstyle21"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Саме у Володимирі він познайомився із відомим
краєзнавцем Олександром Цинкаловським, який вплинув на захоплення історією. Вальдемар
Пясецький працював викладачем історії мистецтв у Луцькій художній школі та
Луцькому педінституті імені Лесі Українки.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span class="fontstyle21"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Був одружений, мав двох доньок. Восени 2017 р. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>з дружиною переїхав до Польщі через стан
здоров'я. Вальдемар Пясецький помер 29 червня 2020 р. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span class="fontstyle21"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">За життя дослідник Луцька отримав такі відзнаки, як
«Заслужений діяч культури Польщі» та «Почесний краєзнавець України». Вивчення
краю розпочав на початку 1960-х рр. У 1973 р. з’явилася перша розвідка
Вальдемара Пясецького про м. Луцьк. Він відомий як дослідник найважливіших
осередків давнього Луцька та його околиць: Верхнього Замку, Окольного та
Старого міста, Передмістя, Заглушеччини, Градної Гори, Помостич, Хмельника,
Волиці, Яровиці, Гнідави, Красного, Кушкаровки, Дворця, Волички над Глушцем та
ін. У доробку краєзнавця є і дослідження з минувшини Володимира-Волинського,
Любомля, Устилуга, Горохова, Порицька, Перемиля, Боремля, Кисилина, Олики,
Локач, Сельця.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span class="fontstyle21"><span>Доробок Вальдемара Пясецького містить унікальні
світлини із</span></span><span style="color: black;"><br />
<span class="fontstyle21">колекцій давніх луцьких родин, рідкісні документи,
свідчення, зафіксовані</span><br />
<span class="fontstyle21">спогади й розповіді про вже часто навіть неіснуючі
вулиці, будинки, цвинтарі</span><br />
<span class="fontstyle21">та площ. Пропонуємо вашій увазі книги: «Вулиці і
майдани Луцька», «Пройдімося давнім Луцьком», «Луцьк. Старе місто.
Історико-краєзнавчі нариси» та біобібліографічний покажчик про Вальдемара
Едвардовича Пясецького.<o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span class="fontstyle21"><span>До уваги читачів </span></span><span class="fontstyle21"><span>─</span></span></span><span class="fontstyle21"><span><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> книжкова виставка «Цікаве про
Луцьк в дослідженнях Вальдемара Пясецького».</span><o:p style="font-size: 14pt;"></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span class="fontstyle21"><span style="font-size: 14pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "TimesNewRomanPSMT",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-3068052995386026142024-02-14T03:59:00.000-08:002024-02-14T04:01:16.435-08:00ПІДТРИМКА ДЛЯ ДРУЖИН ГЕРОЇВ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzv86nKpRGsPfVWDCuTV8muwCbjzL1gERfEpgMrnTvpW4AcXW5O9s9K6290dB5GZZy4J8WSnj9xy6VgoHsg4g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>У Волинській обласній бібліотеці для юнацтва в рамках
соціального проєкту «Відновлення» (волонтерський рух «Мeцeнaти для солдата»)
відбувся захід для дружин Небесних і зниклих безвісти Воїнів.</span></div><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Виступ з лекцією Альони Коробової про важливість ставлення
цілей та досягання їх.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Майстер-клас від аромопсихолога Тетяна Хрищук «Аромати для
солдата»💝 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Усі присутні знайомилися з поняттям про гарденотерапію,
особливістю терапевтичних та сенсорних садів.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Кожна учасниця виготовила одну арома торбинку для себе, і
одну, щоб передати військовим, разом із маскувальними сітками, які плетуть в
бібліотеці волонтери. До кожної торбинки, дівчата написали ще записки з
побажаннями.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Працівники краєзнавчого відділу підготували пізнавальну
підбірку книг, щоб учасниці змогли детальніше познайомитись з літературою, що є
у книгозбірні про лікарські рослини<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Цікавим видалося спілкування з американською
фотожурналісткою Паулою Бронштейн</span><o:p></o:p></p><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-6260702033874173782024-02-13T05:40:00.000-08:002024-02-13T05:40:14.838-08:00На блог ІГРИ ДЛЯ ДІТЕЙ НЕБЕСНОГО ЛЕГІОНУ<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhTkyRo5a8kuAOYbatYnhsufgGHrmThDZDeXUPRriFRpF_kIUcCVApX-FamFbOYXinalKQcVVrW5_SjjDz4jd_aUQVEPJD73f5rcjq7y_t7jVvXAORaCUg9s63b8ZJBj4_CjBfkdZZMQVqVzepU3FTkOBLlIk3VNUBijdkWrJHvPOfVd9Xc-XSaaUaWttpB" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhTkyRo5a8kuAOYbatYnhsufgGHrmThDZDeXUPRriFRpF_kIUcCVApX-FamFbOYXinalKQcVVrW5_SjjDz4jd_aUQVEPJD73f5rcjq7y_t7jVvXAORaCUg9s63b8ZJBj4_CjBfkdZZMQVqVzepU3FTkOBLlIk3VNUBijdkWrJHvPOfVd9Xc-XSaaUaWttpB" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br />#Вільна_гра для дітей у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва </span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Вільна гра необхідна дитині для повноцінного розвитку. Вільна гра – це діяльність, яку дитина вибирає на свій розсуд. Вона емоційно забарвлена, захоплююча, з вільним входом і виходом. У ній завжди є елемент непередбачуваності. Неможливо точно обчислити, як піде справа. Вільна гра не переслідує прикладних цілей, вона затівається заради творчого процесу. Навіщо дітям потрібна вільна гра? </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">📌Розвивати навички самостійно приймати рішення. Ініціативність, вміння приймати рішення, нарешті, відчуття, що ти сам контролюєш своє життя, беруть початок саме в такому виді гри. Зарубіжні вчені пов’язують велику несамостійність сучасної молоді саме з відходом вільної гри з реалій дитячого життя. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">📌Швидко адаптуватися до змін в житті. У грі розвиваються нейронні зв'язки головного мозку – дитина «граючи» готується до непередбачуваності життя, розвиває можливості гнучкого реагування на різні обставини. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">📌Можливість впоратися з емоційними труднощами. Гра – прекрасний засіб впоратися з емоційними труднощами. Граючи, дитина переробляє отримані враження, розкладає їх «по поличках». Доросла людина, схвильована тією чи іншою подією, може поділитися своїми переживаннями з близькими. Дитина ж говорить про свої переживання мовою гри. Якщо вона ображена або засмучена, то в її силах, наприклад, «переграти» подію, яка сталася. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">📌Розвивати навички соціальної взаємодії. Якщо в гру залучені кілька людей, дитина отримує досвід соціальної взаємодії, вчиться розуміти інших, будувати відносини, вирішувати конфлікти. Важливо, що це відбувається в цікавій, захоплюючій діяльності. Інтелектуальні пояснення, може бути і хороші, але ніщо не може бути краще реального досвіду взаємовідносин. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">📌Розвивати творчі здібності. Вільна гра – це джерело чистої радості. Дитина відчуває себе щасливою, повноцінно проживає життя, якщо у неї є свобода самовираження в грі: адже це і фізичне, і емоційне, і інтелектуальне самовираження. Отже, поряд із багатьма потрібними і корисними заняттями, давайте дитині можливість просто пограти.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Доставити :</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: large;">#МдС, </span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: large;">#краєзнавчий_відділ</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi1jJxJ5m2Nh9GrQcZi2dPqffaaCDj3-p65ZBS3WTCogpXfxGPYTlPIQ_ZElqlCYDU1pS8dnwfL3oC_wa4IwNR3OSx_UVzsXOF91DlQqcHkPSBIngS0UVzGzprZHAgPCSl0a3JDJOZwRn81mDgl7NtjG7OIAXYL8Oi3021Nj2N-yjPPGkJGfE8NEXHfM8WX" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi1jJxJ5m2Nh9GrQcZi2dPqffaaCDj3-p65ZBS3WTCogpXfxGPYTlPIQ_ZElqlCYDU1pS8dnwfL3oC_wa4IwNR3OSx_UVzsXOF91DlQqcHkPSBIngS0UVzGzprZHAgPCSl0a3JDJOZwRn81mDgl7NtjG7OIAXYL8Oi3021Nj2N-yjPPGkJGfE8NEXHfM8WX" width="320" /></a></span></div><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh3r6Bw7G9pF4rXZOkGMNSic6rOYsvNOXu3_NH18Oc7VVk47PoDVyu-qeiq7dk68J7XMCvWJ83SkHglEI2aivDXWdD6MfB0osJ0MPlcPvXj0O6D5UbYlhpq88wD7HnpR3q3cHb2hq7BJvJMjzscCb17DlDsLA8oSDGZWYijFO3C37lvmD9nBMHFHYzk4U-m" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh3r6Bw7G9pF4rXZOkGMNSic6rOYsvNOXu3_NH18Oc7VVk47PoDVyu-qeiq7dk68J7XMCvWJ83SkHglEI2aivDXWdD6MfB0osJ0MPlcPvXj0O6D5UbYlhpq88wD7HnpR3q3cHb2hq7BJvJMjzscCb17DlDsLA8oSDGZWYijFO3C37lvmD9nBMHFHYzk4U-m" width="180" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhZYexVhznyfW3qkDmWM8L3WedsWjRWBkSNV9FAKU7-vR7cs305b1DOq_GG0nGfClz97gN9LB4eN4er0qXKuMapdKM8fBfkQFpM-Tyi7GYuNenzN-UBkXxV4PZTKCTmDEq-nnLVomeIcmBTS0CdMWDIcEcVwfh0oE3amm09cFiHwztVmQ127LTZWCc-HurF" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhZYexVhznyfW3qkDmWM8L3WedsWjRWBkSNV9FAKU7-vR7cs305b1DOq_GG0nGfClz97gN9LB4eN4er0qXKuMapdKM8fBfkQFpM-Tyi7GYuNenzN-UBkXxV4PZTKCTmDEq-nnLVomeIcmBTS0CdMWDIcEcVwfh0oE3amm09cFiHwztVmQ127LTZWCc-HurF" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjf1rxM0rcLW9rSq1UERlcWKMjfAiyGYpsSukJKeHijNNXWSBkDFU35JvvBE9ecMGnZ_wz1Luy8vp6AOVm3v1x6r5xxoRvTsYZrg4GAKHl4lGuKxV5z9Wbu4juH397OBxO6TierDhSRywJI4zBer-wMR7zoE6Lf22QHmf_1GkQTqms7PZFf7eCe1OCosuWX" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjf1rxM0rcLW9rSq1UERlcWKMjfAiyGYpsSukJKeHijNNXWSBkDFU35JvvBE9ecMGnZ_wz1Luy8vp6AOVm3v1x6r5xxoRvTsYZrg4GAKHl4lGuKxV5z9Wbu4juH397OBxO6TierDhSRywJI4zBer-wMR7zoE6Lf22QHmf_1GkQTqms7PZFf7eCe1OCosuWX" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhbKwfLNDu4Pr4uioLqgzxTBdwMfocwNPYN8dAY_b1XFLYqyT23aEdJx1Dbs0Ym1mdaPZY-Tu2z-pKIPUR4z2QWcYfc_GARO2zAnbFlI3njeozkHts7vHfxt0bqfiMn5bB2009EZpzXN1C0T4hPvTHqVjF9uZ3mMO421U7nlK6zMKlPlufMbnVPUjyXLYjF" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhbKwfLNDu4Pr4uioLqgzxTBdwMfocwNPYN8dAY_b1XFLYqyT23aEdJx1Dbs0Ym1mdaPZY-Tu2z-pKIPUR4z2QWcYfc_GARO2zAnbFlI3njeozkHts7vHfxt0bqfiMn5bB2009EZpzXN1C0T4hPvTHqVjF9uZ3mMO421U7nlK6zMKlPlufMbnVPUjyXLYjF" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhQJVu0IcAVnxJ7QA2SdZPguLSPLGBvGOm4Eu2z0qXNfcb8MPoOsWpbd0Xs2ZuzoSTwbCIg7HlSaGtDVh7nyh7eYcuBT_uzqmKrJE6Xi9U60yrcu6ByZfyj8YdJYl-70jKJEgbJJg-y5APYP7W3RgEOUOMohYqqutPzxxIZcZmjx6aMVXASTAzUbNzLnzUq" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhQJVu0IcAVnxJ7QA2SdZPguLSPLGBvGOm4Eu2z0qXNfcb8MPoOsWpbd0Xs2ZuzoSTwbCIg7HlSaGtDVh7nyh7eYcuBT_uzqmKrJE6Xi9U60yrcu6ByZfyj8YdJYl-70jKJEgbJJg-y5APYP7W3RgEOUOMohYqqutPzxxIZcZmjx6aMVXASTAzUbNzLnzUq" width="180" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi7Ng-NYG5rmodQOtwoN1RSKMlDuhbxUwIfLrH252wGh6eGvTW-mWLOySTu1Z0rw6h2PsxxG281WE6OA7qTW_-i4JzCOgO3Kh3DNh4A2Z6ksafscnkEwWHvquF5CNmCrSm_YuqPd_ntREc9BjrLfnqoG0CmzYFaGZT6hsHAQ1-DIumbceFUciZFDjqGCFpY" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi7Ng-NYG5rmodQOtwoN1RSKMlDuhbxUwIfLrH252wGh6eGvTW-mWLOySTu1Z0rw6h2PsxxG281WE6OA7qTW_-i4JzCOgO3Kh3DNh4A2Z6ksafscnkEwWHvquF5CNmCrSm_YuqPd_ntREc9BjrLfnqoG0CmzYFaGZT6hsHAQ1-DIumbceFUciZFDjqGCFpY" width="180" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhp5KHMmXlvV1xmR8IxS9mxaEvhiUe6Wp5Pj4czauvXsyky6MX7kxjjY3BXFxG8a9c1A-Yo4oHRJZESjsZ2SDcYhZMVyoPa91gnF4OuXKtdDFqTN2Sv4hQXQkM3zdAnm0NrJZhgIcC-QlFSCA6cVizRmDCWDgcpJyUy8leKt8KgJm09yD52qNZuHYJm9J71" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhp5KHMmXlvV1xmR8IxS9mxaEvhiUe6Wp5Pj4czauvXsyky6MX7kxjjY3BXFxG8a9c1A-Yo4oHRJZESjsZ2SDcYhZMVyoPa91gnF4OuXKtdDFqTN2Sv4hQXQkM3zdAnm0NrJZhgIcC-QlFSCA6cVizRmDCWDgcpJyUy8leKt8KgJm09yD52qNZuHYJm9J71" width="180" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj9kuYi3q-LwN5Sbt4SW40JPiGuUg-SKs3PYKVWKl6uioASHsn5uQCriqPmDHpYgYT_ctfPYjWiggKQixwgnfnOkGN6vZsiS8i403oKf9xDGwPiS2mRgntEaIw6UIfGM6Zl0WB82vlveJaJrVBAuxJg4yrtKQGY8MRx7dyCbhk5D7XacUER4xyDbccob_uM" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj9kuYi3q-LwN5Sbt4SW40JPiGuUg-SKs3PYKVWKl6uioASHsn5uQCriqPmDHpYgYT_ctfPYjWiggKQixwgnfnOkGN6vZsiS8i403oKf9xDGwPiS2mRgntEaIw6UIfGM6Zl0WB82vlveJaJrVBAuxJg4yrtKQGY8MRx7dyCbhk5D7XacUER4xyDbccob_uM" width="320" /></a></div><br /><br /></span><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-31691116493689546782024-02-12T07:08:00.000-08:002024-02-12T07:10:40.901-08:00“Емоції керують нашим світом. Світ здається яскравим, коли ми щасливі, похмурим, коли нам сумно”. <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj_HMegsBYKI-pRTSO3wb5Jhvu7wcJQL77Nwu-HjTt5hhIl2ahq8-KGR-nRuLiHraZihZ2B2HfUc82qNBqBBbDBdFvbJAa7VJ9rHnDSfqXeSHxmSB-o4ooS017Sc2gT2M9rcc5T1B73oRzfxB5-nRZMoJty5XApC5TDhqnjv2cAF-Z05LfS1iLumHhm2dc-" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="541" data-original-width="828" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj_HMegsBYKI-pRTSO3wb5Jhvu7wcJQL77Nwu-HjTt5hhIl2ahq8-KGR-nRuLiHraZihZ2B2HfUc82qNBqBBbDBdFvbJAa7VJ9rHnDSfqXeSHxmSB-o4ooS017Sc2gT2M9rcc5T1B73oRzfxB5-nRZMoJty5XApC5TDhqnjv2cAF-Z05LfS1iLumHhm2dc-" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Клуб емоційного відновлення у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва надає підтримку та допомагає людям, ефективно керувати емоціями. Зустрічі в клубі спрямовано на вираження та вивчення емоцій, розвиток емоційного інтелекту, сприяння самовиразності та взаєморозумінню. Такі зустрічі можуть включати різні діяльності, наприклад гру в імпровізацію, театр тіней, розмови у форматі "гарячого стільця" або відверте обговорення емоційних тем.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Клуб може проводити сесії спілкування, тренінги, психологічні вправи, перегляд вистав та їх обговорення, та інші активності для підтримки учасників у їхньому процесі емоційного відновлення.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Метою є створення безпечного простору для висловлення емоцій, зростання емоційної свідомості та розвитку умінь емоційного регулювання.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Сьогодні відбулася зустріч з маленькими читачами та шанувальниками театрального мистецтва з Луцького ліцею #15.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Виставу «Гретель та Гензель: крамничка підступних солодощів» /драматургиня Юлія Куліш, режисерка Анастасія Казмірчук/ зіграли юні актори Творчої студії Наталії Журавльової. Після вистави актори та глядачі зіграли пізнавальну гру «Загадайлівка».</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh2RYG_r5huorO6tC5AMD7HX4hIaGTOzn7Pm2MLXH8i8dzrYL64mIES9MJOuamze5Hx70UViBGiDxjLLNGAw11WgkTHmN-nyx0R8Ijl8WEpS0_DW-gBKYmEshtsLy8AIzQtjgL8Jy56_5bMaGopDdU2fRzr_zSxFl-tQBvuW5KWp8AXGXBro8S_ysFvDZjy" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1083" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh2RYG_r5huorO6tC5AMD7HX4hIaGTOzn7Pm2MLXH8i8dzrYL64mIES9MJOuamze5Hx70UViBGiDxjLLNGAw11WgkTHmN-nyx0R8Ijl8WEpS0_DW-gBKYmEshtsLy8AIzQtjgL8Jy56_5bMaGopDdU2fRzr_zSxFl-tQBvuW5KWp8AXGXBro8S_ysFvDZjy" width="183" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiUSIBJTVg0IF1tdVWZ08f9By_VVEyOYGNsi5r4pryDq0pW1yOA0zoGKDrDxnwY41Sz7CbFZXd9_0Pp05mV6VRkpOwaMdBDjQx6bxGJ8Xud1WXLFnV0YwBJRBtu7vUzn4JMNxhVPvgDI8B1M6jxto8ofpDxTD04-HMGv2EsLKn4A3vveLoCdzJ9q2sPXcMg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1204" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiUSIBJTVg0IF1tdVWZ08f9By_VVEyOYGNsi5r4pryDq0pW1yOA0zoGKDrDxnwY41Sz7CbFZXd9_0Pp05mV6VRkpOwaMdBDjQx6bxGJ8Xud1WXLFnV0YwBJRBtu7vUzn4JMNxhVPvgDI8B1M6jxto8ofpDxTD04-HMGv2EsLKn4A3vveLoCdzJ9q2sPXcMg" width="165" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhwgSdEpIBi-Eh8W_r4QHBS3P10E_1ZYObDXEkVRNxkzuiU4S1_ThRCnVDay-if8VnUclFY064msKq9A8ePos_5CbVTDhJKetK5Vj1glUPl7dUIZTrHMYJndChw6DSy3x3FaZPz_yMUjT4ChCjW2brKpmaCJlPHfnyQjcC3mfZIsgwE5wEJHKGVacidy4b1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="506" data-original-width="828" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhwgSdEpIBi-Eh8W_r4QHBS3P10E_1ZYObDXEkVRNxkzuiU4S1_ThRCnVDay-if8VnUclFY064msKq9A8ePos_5CbVTDhJKetK5Vj1glUPl7dUIZTrHMYJndChw6DSy3x3FaZPz_yMUjT4ChCjW2brKpmaCJlPHfnyQjcC3mfZIsgwE5wEJHKGVacidy4b1" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh1u_GKRXJR0aMty3sLOmult3W6lEN74r3SFisu7hAbmLDJUfpIPLlkrDvCcnCeyKv8xMdHRhKd0dfmC6UFPBvOwVfmtPL4s8o4OHTHBWQUFWM8thjeGx2VTS2Wh3jOeJsANgavaQWTnbLbMQOnfVzfVlNP_yB4q80A6ACn4fzVh_yPxvGn34B901wOnd0l" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1173" data-original-width="828" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh1u_GKRXJR0aMty3sLOmult3W6lEN74r3SFisu7hAbmLDJUfpIPLlkrDvCcnCeyKv8xMdHRhKd0dfmC6UFPBvOwVfmtPL4s8o4OHTHBWQUFWM8thjeGx2VTS2Wh3jOeJsANgavaQWTnbLbMQOnfVzfVlNP_yB4q80A6ACn4fzVh_yPxvGn34B901wOnd0l" width="169" /></a></div><br /><br /></span></div>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-55272074477790504762024-02-11T00:27:00.000-08:002024-02-11T00:37:21.515-08:00Навчально-творчий проєкт #ЕКО_БАТЛИ_на_Волі_2<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3aXmlNABYjnEFRMEWQqUjXmAPvaeH0roOLPWWRQc7k0ZA7XqwxJdoTO5qsp0Jtu68cGAcADjsjM2wzAGoVpM5MQ-AohC_zsBBfQBw3lkFOEppW1F39CUV0_b-O3RBRRmvKFHTgbetBTNMv8hFcf5KLM1a8cwSOrOhgYpkkoo9wUoapuGmOQMvRNl3Z8RO" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3aXmlNABYjnEFRMEWQqUjXmAPvaeH0roOLPWWRQc7k0ZA7XqwxJdoTO5qsp0Jtu68cGAcADjsjM2wzAGoVpM5MQ-AohC_zsBBfQBw3lkFOEppW1F39CUV0_b-O3RBRRmvKFHTgbetBTNMv8hFcf5KLM1a8cwSOrOhgYpkkoo9wUoapuGmOQMvRNl3Z8RO" width="320" /></a></div><p></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>«Лікує хвороби лікар, але виліковує природа» - так казав Гіппократ. Тож, один з найважливіших обовʼязків людини берегти та дбати про екологію нашої планети.</span></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">.</span></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Волинська обласна бібліотека для юнацтва в партнерстві з Творчою студією Наталії Журавльової започаткувала навчально-творчий проєкт #ЕКО_БАТЛИ_на_Волі_2</span></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Вистава «Покидьки або Пузир, Лапоть та Соломинка» з інтерактивною навчально-ігровою програмою пропагує дбайливе ставлення до навколишнього світу.</span></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">.</span></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Запрошуємо учнівські колективи долучитися до проєкту та отримати нові та корисні знання.</span></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsRDq28fxuXLb-rlGMei7h5E7HzdKZYz9HUG4cs7jTzWVcBIHmq1J5tbhCTzyancLsalExs8nmZmdp0n_XbwZV320F0T-Yv-xMlxderPddMZgZkbCoFiPPkEMjoYFF4KHWoFCCzBH1rKSQ1XpDLQKeC4XfuMT8V6Y6mrNMJ1jTkOP9OXQgAzLLoP7bYAMo" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsRDq28fxuXLb-rlGMei7h5E7HzdKZYz9HUG4cs7jTzWVcBIHmq1J5tbhCTzyancLsalExs8nmZmdp0n_XbwZV320F0T-Yv-xMlxderPddMZgZkbCoFiPPkEMjoYFF4KHWoFCCzBH1rKSQ1XpDLQKeC4XfuMT8V6Y6mrNMJ1jTkOP9OXQgAzLLoP7bYAMo=w220-h293" width="220" /></a></span></div><p></p><p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjSCFpxwPAOb_hQsj4c7JSskxTi9Akf1Ou1iEd4mnHL6KFB9a6ib_WPKS90IEXChBokOMyqKVMa_yAs4e0gEpKOW79XrFVN8n4z0r0cXiCrtyRFHBWsQwioZ0VepW4pxOxHNKPQxu0hvCSc-GZhc-eIB8ClI3Jus0N8iP43cfA2H16XC7UEOImq43eCrNad" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjSCFpxwPAOb_hQsj4c7JSskxTi9Akf1Ou1iEd4mnHL6KFB9a6ib_WPKS90IEXChBokOMyqKVMa_yAs4e0gEpKOW79XrFVN8n4z0r0cXiCrtyRFHBWsQwioZ0VepW4pxOxHNKPQxu0hvCSc-GZhc-eIB8ClI3Jus0N8iP43cfA2H16XC7UEOImq43eCrNad" width="320" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjWqJ2haCMWeWgkVDFaq3tq4mRxmOq_yv8Y6KHf8wgaPw8F8ZJwDXghl3QB-7bcSNwr_3adQQ8bU2A0eySZME5HRNhS7I4p0UpDCRLQlQPIpjK44jhfywUcNCv0Xd5cRvYvj8K5n6Fa3GUbV06Sw2FhkPUXBtxeAzshHPm5oy5AycSI4fRVMMPc_aqvIRvG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjWqJ2haCMWeWgkVDFaq3tq4mRxmOq_yv8Y6KHf8wgaPw8F8ZJwDXghl3QB-7bcSNwr_3adQQ8bU2A0eySZME5HRNhS7I4p0UpDCRLQlQPIpjK44jhfywUcNCv0Xd5cRvYvj8K5n6Fa3GUbV06Sw2FhkPUXBtxeAzshHPm5oy5AycSI4fRVMMPc_aqvIRvG" width="320" /></a></div><br /><br /></span><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-71666128141406514742024-02-09T05:47:00.000-08:002024-02-09T05:47:37.108-08:00Збірка поезій Павла Коробчука «Навій»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjuMaOwhS2LFQmWUqfMsaPM9tc9MLq76Hv1SA0k82kiJC1hqfiFaCHm1kNe-DuAroBR_b9mLY14qs6WuppfRItBCYhvWcgJ_JjbN9DCC5Dq3W9X_iKt3HuCiFxnpY9d0MEVR23xppjiK5T1kvvxhSoIUM70ZV4iwcetNfUfJnLv2gSX8f3SkI_neK9rZyUk" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="2048" data-original-width="1544" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjuMaOwhS2LFQmWUqfMsaPM9tc9MLq76Hv1SA0k82kiJC1hqfiFaCHm1kNe-DuAroBR_b9mLY14qs6WuppfRItBCYhvWcgJ_JjbN9DCC5Dq3W9X_iKt3HuCiFxnpY9d0MEVR23xppjiK5T1kvvxhSoIUM70ZV4iwcetNfUfJnLv2gSX8f3SkI_neK9rZyUk" width="181" /></a></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Представляємо вам збірку
поезій Павла Коробчука «Навій», де зібрані його поезії останніх п’яти років.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">У новій книзі Коробчука поезії
укладаються в цілісне полотно та наче утворюють певний візерунок, що символізує
життя людини. Саме тому збірка називається «Навій», що означає вал у ткацькому
верстаті, на який прикріплюють тканину. Кожен вірш віддзеркалює реальність і
відчуття людей, які переживають період війни та ті, які шукають спокій у
повсякденності мирного життя.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="background: white; color: #0d0d0d; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Ця збірка
поезій створена, щоб провести нас через лабіринт емоцій та думок, пов'язаних із
війною і її наслідками. Через вірші автора відкривається світ, де глибокі почуття
переплітаються зі справжніми подіями, а пам'ять про минуле залишає слід у
кожному читачеві.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="background: white; color: #0d0d0d; line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">дивитися у війну <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">як у воду<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">хвилі, що руйнують <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">полотно дійсності<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">і тонкий обнадійливий <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">простір між хвилями <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">спокійний, чіткий<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">обличчя<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">замкнене<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">між руїною і спокоєм<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">якщо занурити руку<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">то чи вийде її дістати<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">а якщо вийде <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">то чи стане вона хвилястою<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span style="line-height: 115%;">вода п’є нас</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="background: white; color: #0d0d0d; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">***</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">ВІДОМОСТІ
ПРО ПИСЬМЕННИКА<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span style="line-height: 115%;">Павло Коробчук </span><span style="background: white; color: #4d5156; line-height: 115%;"> –</span><span style="line-height: 115%;"> письменник, музикант,
волонтер. Автор поетичних книжок «Хвоя», «Мерехтіло», «Динозавр», «Кайфологія»,
«Цілодобово» (з Б.</span><span style="background: white; color: #4d5156; line-height: 115%;">–</span><span style="line-height: 115%;">О.
Горобчуком та О. Коцаревим), «Натщенебо», романів «Ключові клапани», «Море для
шульги», книги оповідань «Священна книга гоповідань»</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">. 22 </span><span style="line-height: 115%;">жовтня 2023 р. відбулася презентація
книги «Навій» у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span style="line-height: 115%;">Навчався на відділенні сходознавства
Інституту філології Київського національного університету імені Тараса
Шевченка. У сферах журналістики, SMM, digital працював на Радіо Свобода, Gazeta.ua,
vvnews.info, UAINFO.ORG, «Майдан закордонних справ», «Чесно. Фільтруй суд», в
Українському інституті книги, очолював департамент цифрових продуктів та
соцмереж на Суспільному.</span><span style="line-height: 115%;"> </span><span style="line-height: 115%;">К</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">ерівник комунікаційного відділу фонду «Сміливі </span><span style="line-height: 115%;">відновлювати</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">»</span><span style="line-height: 115%;">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span style="line-height: 115%;">Займається електронною музикою. Автор
альбомів HOROBRO (2016), ZOOVSIM (2020), ЧЕРВОНОЗЕМ (2022). В якості актора й
читача віршів зіграв понад двадцять музичних вистав з гуртом The Velvet Sun за
творчістю Емі Вайнгауз (Київ, Львів, Хмельницький, Тернопіль, Луцьк, Вінниця).
У різні роки грав і продовжує грати на барабанах у гуртах Райдо, StroOm,
Drunk&Drowned.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">Збірка чекає Вас у
відділі краєзнавства Волинської обласної бібліотеки для юнацтва за адресою пр.
Волі, 2.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="line-height: 150%;">#</span><span style="line-height: 150%;">анонс_книг<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.45pt;"><span lang="EN-US" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">#</span></span><span style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;">краєзнавчий_відділ</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-60631083347043569002024-02-08T06:07:00.000-08:002024-02-08T06:07:33.758-08:00Руками творяться дива<p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-themecolor: text1;">Незважаючи на багатий асортимент
пакувальних матеріалів у магазинах, зроблений власними зусиллями конверт
орігамі, завжди приверне увагу та додасть оригінальності подарунку. Таким
конвертом можемо порадувати своїх рідних, близьких та друзів. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: UK; mso-themecolor: text1;">Разом з нашими друзями з молодіжного
реабілітаційного центру «Джерело життя» виготовляли ці конвертики. <o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRn6_-7LJ-mpMARe8EhMTPW-5rj4D18BkoY0DZREMgLP1w6M0iwFSDQe6gFIm7UnQOMKWNVkxyMxPRiX1nBv6tSq3UMqu-lMHnqXrcH1FFEAje5UK8fEBFYffr7JxzPnz1siOg2wt8eKYFwfAJd44YaG-zy7qKPglQJuGh3OAJgq0ngwihqn65Kvk1p83w/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-49-51-138.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRn6_-7LJ-mpMARe8EhMTPW-5rj4D18BkoY0DZREMgLP1w6M0iwFSDQe6gFIm7UnQOMKWNVkxyMxPRiX1nBv6tSq3UMqu-lMHnqXrcH1FFEAje5UK8fEBFYffr7JxzPnz1siOg2wt8eKYFwfAJd44YaG-zy7qKPglQJuGh3OAJgq0ngwihqn65Kvk1p83w/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-49-51-138.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXmT0Eii-iV_AqqXl-AIK9rWNKSmAZwPziuUUS9Rp3CdyFqLRtkmg7LUvwHcfACbpwqtpWcuY_WZCNvkC_zug70SYD6BjdggJJjMiP3i7yAYbE4PwYRlbC6_rOs3_Pw1lNnV63LpdXk-J1q7Q7MtcIkv5bawZXANpswo6K8Rx1Tw4HfCWGBUbVK6t3_zCn/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-19-489.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXmT0Eii-iV_AqqXl-AIK9rWNKSmAZwPziuUUS9Rp3CdyFqLRtkmg7LUvwHcfACbpwqtpWcuY_WZCNvkC_zug70SYD6BjdggJJjMiP3i7yAYbE4PwYRlbC6_rOs3_Pw1lNnV63LpdXk-J1q7Q7MtcIkv5bawZXANpswo6K8Rx1Tw4HfCWGBUbVK6t3_zCn/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-19-489.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvhBRfVIhRyaCMzm17w5E2sdXAO2-DcyjgEcsyvL9lXyyrlAy13AKmlla5PbyAqeyFn08R7KVbSDZk3xzlzgdUwJBAKbaqzT2N9CzQjuwijDTXM5dzZpm8VviBKqnN5S5tACC5UhtzEIKnzSTzmMtvid4gmv1g264VF2Liuor8cUD1QqApN1HkZB-6hWn/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-19-730.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvhBRfVIhRyaCMzm17w5E2sdXAO2-DcyjgEcsyvL9lXyyrlAy13AKmlla5PbyAqeyFn08R7KVbSDZk3xzlzgdUwJBAKbaqzT2N9CzQjuwijDTXM5dzZpm8VviBKqnN5S5tACC5UhtzEIKnzSTzmMtvid4gmv1g264VF2Liuor8cUD1QqApN1HkZB-6hWn/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-19-730.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLDWCTErn2LLUFU1SneO3rvS7FgNjBxmULuEjHFqiEkhhPOyrxf1hfNkGqixB4fxwnQNMHGj9h54SZKs9TASG-TNRAag4HE5ZwxMwH3cyatQLzuMvM2cveYJPRuAIlCuWxSbgqWPu9nsuHb8WJbJMUkCJL-pSFzpOu6D0atla_2-cu00Xk1wAqOq7fmfR2/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-20-243.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLDWCTErn2LLUFU1SneO3rvS7FgNjBxmULuEjHFqiEkhhPOyrxf1hfNkGqixB4fxwnQNMHGj9h54SZKs9TASG-TNRAag4HE5ZwxMwH3cyatQLzuMvM2cveYJPRuAIlCuWxSbgqWPu9nsuHb8WJbJMUkCJL-pSFzpOu6D0atla_2-cu00Xk1wAqOq7fmfR2/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-20-243.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlP-jSAfYq3BInI7uQVqQsLaZDD1Fe4kZUz3N0iFgU-69SvlwsM_SPKt7HmOjcpTzqRj9KHImUVwVkawe5tq3mVvkgxb6eeZTBv1QnUFii8JdNZjmgfgJ0CylYDFtLt6YoQXk5DBVzolkmJlYDGOjO1NjVSxEPld43Na_voIZJhOBJJab0zrnEGVjFAueq/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-20-684.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlP-jSAfYq3BInI7uQVqQsLaZDD1Fe4kZUz3N0iFgU-69SvlwsM_SPKt7HmOjcpTzqRj9KHImUVwVkawe5tq3mVvkgxb6eeZTBv1QnUFii8JdNZjmgfgJ0CylYDFtLt6YoQXk5DBVzolkmJlYDGOjO1NjVSxEPld43Na_voIZJhOBJJab0zrnEGVjFAueq/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-20-684.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nvQ154j8OtPHoggmarWVzDkDRt9lkqmw6is1g_neIL92BMa3e35bGt39Se077rmVVZgFY_gwRhtW8t2bDmUmmRAFTx2qLgNu1dRPZuL1Y7SweQHadB72iy_gpc2z8WEb32Ohw0rIYTshlynbZYElPy8Vdc0JtilEL1b6n7XGfJkMDpMQLizTqwOpOa-t/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-21-848.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nvQ154j8OtPHoggmarWVzDkDRt9lkqmw6is1g_neIL92BMa3e35bGt39Se077rmVVZgFY_gwRhtW8t2bDmUmmRAFTx2qLgNu1dRPZuL1Y7SweQHadB72iy_gpc2z8WEb32Ohw0rIYTshlynbZYElPy8Vdc0JtilEL1b6n7XGfJkMDpMQLizTqwOpOa-t/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-21-848.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgnmcI5R1sBrJUUshinW0-B_0mMoP6CiadnXZAU9-39C0P5brt9VmQ_dS2_OuRHLtp_YKP-QnKaC0P83Anwx4FZO_Ms6PAJmDdlCENre18NVWL6sKPh8AhZH5qHN1kUcvq8reKzYuMhMF3fm2GEytSSHk8TDteSUtdwV1oEstYtnPHtXSUOQVyWFJMuLay/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-21-907.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgnmcI5R1sBrJUUshinW0-B_0mMoP6CiadnXZAU9-39C0P5brt9VmQ_dS2_OuRHLtp_YKP-QnKaC0P83Anwx4FZO_Ms6PAJmDdlCENre18NVWL6sKPh8AhZH5qHN1kUcvq8reKzYuMhMF3fm2GEytSSHk8TDteSUtdwV1oEstYtnPHtXSUOQVyWFJMuLay/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-21-907.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrALK0mHzWwGpLl1MeOBhfaYPhh1katSw4nE1khUY3NHvMqh6PmzC9q1TjyRzhkQbH1EWhOmkeOtr7dc3gk2pGE7T02kO5AWPkznEE_s84j3yZOGM3rT9PZM4bsLk2aoPwL4oDMBRC2rgQjklxi-FVF3lYVM-EskPim5PQej8hEy6lGwpIv3r4uaDl3iQ6/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-21-973.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrALK0mHzWwGpLl1MeOBhfaYPhh1katSw4nE1khUY3NHvMqh6PmzC9q1TjyRzhkQbH1EWhOmkeOtr7dc3gk2pGE7T02kO5AWPkznEE_s84j3yZOGM3rT9PZM4bsLk2aoPwL4oDMBRC2rgQjklxi-FVF3lYVM-EskPim5PQej8hEy6lGwpIv3r4uaDl3iQ6/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-21-973.jpg" width="239" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8zGpVT1nyHADQltfgCUcwpnh3M0OJ5I9d25otPAqTcngmltoNkziwNW-Aj40pFatnPBWaJVVw0-10jBLYx4yUG2xCS0tHvlHhcmgR1R72SLhy4ON6lYfFxVpgAam5HrzIae6MHO83joxxj7QlC-Vq-Eb3E4N0d8e2_QlVnuedHyHcNV1u63OxGkpahIEJ/s1600/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-22-114.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8zGpVT1nyHADQltfgCUcwpnh3M0OJ5I9d25otPAqTcngmltoNkziwNW-Aj40pFatnPBWaJVVw0-10jBLYx4yUG2xCS0tHvlHhcmgR1R72SLhy4ON6lYfFxVpgAam5HrzIae6MHO83joxxj7QlC-Vq-Eb3E4N0d8e2_QlVnuedHyHcNV1u63OxGkpahIEJ/s320/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_viber_2024-02-08_11-50-22-114.jpg" width="239" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><br /></div><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-68192721709233279082024-01-15T07:11:00.000-08:002024-02-01T06:13:34.519-08:00Мистецтво для душі: унікальний світ творчості художниці Тетяни Мисковець<p style="text-align: right;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"></span></i></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhYki2Kr6SSMKIEX8DeQ0UCW1I07VFsCYANuc8hGneqQvoJeMUfBDIHz8faMbxU0nVCXC7N_2ANnvA4CjX0DUZLsteQd_0syoc9Cvt1nQs6zU0woOQUhZjvkMeUIphJmJAO9mbG0JFnt82K_Zd8NMnt1XqD11iQcHYno714FOf1dAbzAoNhWxoKeZmBmj5_" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="376" data-original-width="257" height="447" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhYki2Kr6SSMKIEX8DeQ0UCW1I07VFsCYANuc8hGneqQvoJeMUfBDIHz8faMbxU0nVCXC7N_2ANnvA4CjX0DUZLsteQd_0syoc9Cvt1nQs6zU0woOQUhZjvkMeUIphJmJAO9mbG0JFnt82K_Zd8NMnt1XqD11iQcHYno714FOf1dAbzAoNhWxoKeZmBmj5_=w306-h447" width="306" /></a></span></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">70 років від дня народження Тетяни Мисковець
(1954–2012) – української художниці</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span style="line-height: 115%;">Народилася Мисковець Тетяна Григорівна в
м. Красне Львівської області. В ранньому дитинстві разом із батьками Неонілою
та Михайлом переїхала до Луцька. Тут проминули її дитячі та юнацькі роки.
Навчаючись у середній школі, виявила хист у малюванні. У 1967–1970 рр. навчалася
в Луцькій художній школі. У 1974 р. вступила на навчання до Львівського
державного інституту декоративного та прикладного мистецтва на відділення
художнього текстилю. З 1979 по 1999 рр. працювала дизайнером жакардових тканин
на Дарницькому шовковому комбінаті. Також займалася викладацькою роботою в
Національній академії образотворчого мистецтва та архітектури, Київському
національному університеті технологій та дизайну, Київському державному
інституті декоративно-прикладного мистецтва і дизайну ім. М. Бойчука. Тетяна
Мисковець була членом Спілки дизайнерів та Національної спілки художників
України. Тетяна Григорівна була ініціатором багатьох міжнародних мистецьких
пленерів у різних куточках України, виставок, освітніх програм.</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Після закінчення навчання у 1979 р. Тетяна
Мисковець працювала за направленням у Києві на Дарницькому шовковому комбінаті
на посаді дизайнера жакардових тканин. У 1989 р. вступила до Спілки дизайнерів
України. У 1990 р. Тетяна Григорівна стала членом Національної спілки художників
України. З 1999 р. працювала на кафедрі Національної академії образотворчого
мистецтва та архітектури (НАОМА), провадила педагогічну діяльність у Київській
дитячій академії мистецтв та Київському інституті декоративно-прикладного
мистецтва ім. М. Бойчука.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">У 1990-х рр.. було створено глибоко національні
по духу, етнографічно-фольклорні серії робіт, в яких виявилося глибоке
проникнення в таїну українських народних обрядів, звичаїв, пісень, орнаментики.
«Ой, радуйся, земле» (1987), «Волинський мотив» (1990), «Ніч на Івана Купала»
(1990, диптих), «Сонцешанувальники» (1990) – ці твори прозвучали в унісон з
прагненням до відродження самобутності українського народу на поч. 90-х. рр. ХХ
ст.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">У 2001 році Тетяна Мисковець очолювала
секцію декоративно-прикладного мистецтва Київської організації Національної
спілки художників України. Зі студентських років активно займалась творчою
діяльністю та брала участь у мистецьких симпозіумах та пленерах, національних
та закордонних виставкових проектах.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxw_Tn-Vhb6-O4NefMhaWopaIvIahPaVvr2ysqSrauc1CYf3mZPLta9Cv_9p4zpRXlfI1rvSnzqV_VnNfnReg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><b>III міжнародний пленер з лозоплетіння. Куратор_ Т. Мисковець</b></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Для творчого зростання багатьох
українських митців мала великий вплив участь на пленерах, організованих
Національною спілкою художників. Декілька поколінь майстрів пройшли школу
Будинку творчості в м. Седневі. Чарівний вплив міста справив враження і на
Тетяну. Особливо важливими для творчого становлення були молодіжні групи під
керівництвом Тіберія Сільваші, в яких керівниками художників прикладного
мистецтва були знані майстри кераміки Леонід Богинський та Олександр Міловзоров.
Неймовірний сплав краси природи, товариського спілкування, дискусій, вільного
духу творчості та аури прекрасних попередників – все це було чудовим стимулом
до нових пошуків, до прагнення постійного оновлення.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Саме в м. Седневі були створені роботи, в
яких відобразилося мінливе життя природи, взаємопроникнення її елементів,
гармонія звучання земних стихій. І, найголовніше, думки людини про Всесвіт, в
нерозривному зв’язку з яким вона живе, про недосяжну височінь, до якої завжди
прагне душа людини. Тут саме доречно пригадати рядки з чудової поезії Волта
Уїтмена, яким ще з студентської лави була зачарована Тетяна:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Усміхнися і ти, млосна,
із диханням свіжим, о земле!<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Земле сонних і вологих
дерев!<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Земле погаслого заходу,
земле гір, на вершинах яких спочиває мла!<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Земле склистих потоків
місяця вповні, позначених злегка блакиттю!</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Назви робіт цього періоду, як невід’ємна
частина творчого процесу, дають ключ до розуміння філософії розписаних
мисткинею полотен – «Відблиски далеких світів», «Містки між міражами», «З життя
дерев», «Романтична геометрія».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">У результаті експериментів з водяними
фарбами, що м’яко розтікаються по мокрому шовку, з’явилися твори, в яких відчуваються
звуки музики («Сонячний потік з туманного ранку», «Мелодія для медитації», «Сновидіння»).
Завдяки яскравій образності та досконалому оволодінню технікою розпису на
тканині ці полотна набирають нової якості – стираються межі між ужитковим та
образотворчим мистецтвом. Відомий знавець сучасного декоративно-прикладного мистецтва,
мистецтвознавець Зоя Чегусова назвала твори Тетяни Мисковець у своїх виданнях
та статтях живописом на шовку.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Окрім розпису на шовку, Тетяна багато
працювала в техніці акварелі, пастелі. Цілі серії її робіт живуть в музеях України
та закордоном. Мисткиня займалася архаїчними технологіями та екологічними
матеріалами, створюючи з їх допомогою сучасні художні об’єкти. Це стало
можливим завдячуючи участі художниці в польських пленерах і активному творчому
взаємообміну між митцями різних країн.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><b>Тетяна Мисковець, про пленери і лозоплетіння</b></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Кандидатка мистецтвознацтва Оксана
Ременяка зазначала: «Для Тетяни Мисковець жити – це творити, постійно бути в
русі, в пошуках нового, незвіданого. І не суттєво, чим захоплена мисткиня – чи
розробкою вишуканих орнаментів для жакардових тканин, чи створенням авторських
програм для учнів художніх шкіл, чи орґанізацією пленерів та мистецьких
проєктів, чи експериментуванням на царині авторських технік та стилістики
власних картин, для неї – це безперервний процес, який незмога розділити на
сеґменти або етапи. Тетяну цікавить усе: лозоплетіння, архаїчні ткацькі
технології, екологічний стан нашої планети. Вона переконана: екологічно чиста
душа – головний чинник для екологічно чистої планети. Її живопис неначе плерома
всіх її прагнень і пошуків – спокійний і водночас динамічний, лаконічний і
водночас багатомовний у стилістичних рішеннях, вишукано аристократичний і
наївно простий, але завжди просякнутий невгамовною енерґією свого творця».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Сповнена мрій, великих творчих планів,
Тетяна Мисковець внаслідок серйозної хвороби залишила цей світ на піку свого
творчого потенціалу 2 січня 2012 року. Похована у Луцьку.</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">Основні виставки<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">2006 – виставка учасників ІІ міжнародного
пленеру з художнього лозоплетіння (ЦБХ, Київ);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">2006 – персональна виставка в галереї
Національного університету ім. Т. Г. Шевченка;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">2004 – виставка сучасного ДПМ України в
ЮНЕСКО з нагоди 50 річчя членства України в цій організації (Париж, Франція); <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">2004 – участь в акції Мистецьке ТАК!»
(ЦБХ, Київ);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">2004 – виставка секції ДПМ (галерея
«Мистець». Київ);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">2003 – участь в авторському проекті 3. А.
Чегусової «Декоративно-прикладне мистецтво України кінця ХХ ст. 200 імен»
(участь у виставці в Українському домі та каталозі);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">2000 – арт-фестиваль (Київ);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1999 – триєнале прикладного мистецтва
України (ЦБХ, Київ):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1998 – персональна виставка в Київській
дитячій академії мистецтв;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1998 – персональна виставка графіки в
галереї Колта»;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1997 – всеукраїнська виставка художнього
розпису на тканині Презентація. –97» (Хмельницький художній музей, м.
Хмельницьк);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1997 – персональна виставка в Галереї
ткацькій на Ятках» (м. Вроцлав, Польща);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1997 – персональна виставка «Золотий,
прозорий, сріблястий» («Галерея 36», Київ);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1997 – міжнародний арт фестиваль (Київ,
Український дім); <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1997 – виставка текстилю в галереї «У
Якси» (м. Мехов. Польща);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1996 – персональна виставка в рамках
міжнародного текстильного симпозіуму (м. Ковари. Польща);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1996 – персональна (Львівська картинна
галерея);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1996 – персональна (галерея Гончарі»
(Київ);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1995 – персональна (Галерея мистецтв
Волинської організації НСХУ (м. Луцьк, Україна):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1994 – персональна (Центр Мистецтв
Славутич», Київ); <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1994 – І Всеукраїнська виставка художнього
розпису на тканині (Хмельницький художній музей);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1994 – Київський художній ярмарок;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1992 – виставка «Арт-92» (м. Падуя,
Італія);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1991 – Українське мистецтво. Нові імена»
(м. Відень, Австрія);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1990 – виставка мініарту (галерея «Дель
Белло», м.Торонто, Канада);<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">1979
– всеукраїнська виставка дипломних робіт вузів мистецтв (Київ, Львів).</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; mso-fareast-language: UK; mso-no-proof: yes;"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Рисунок_x0020_2" o:spid="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75" style='width:267.75pt;
height:5in;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="file:///C:/Users/metod/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.png"
o:title="" croptop="10701f" cropbottom="7612f" cropleft="21709f" cropright="22729f"/>
</v:shape><![endif]--></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj2Yho0JiAweBeoFFFDCow9YVyy48BcIWeS7LfFpwzQx7NMHOOPVXW0rDrsoTuisv8IsDG4rd4sQTJth5LmK66NT1fCvgynjsBalz9O73dkZeStvjvFPfiY2wy40ozoqcR-nqhjcnwOradL-h1SEOWMxa3OPlIcOf7Qj9ru64murbM75ClQvqQrivvtCSul" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="564" data-original-width="428" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj2Yho0JiAweBeoFFFDCow9YVyy48BcIWeS7LfFpwzQx7NMHOOPVXW0rDrsoTuisv8IsDG4rd4sQTJth5LmK66NT1fCvgynjsBalz9O73dkZeStvjvFPfiY2wy40ozoqcR-nqhjcnwOradL-h1SEOWMxa3OPlIcOf7Qj9ru64murbM75ClQvqQrivvtCSul" width="182" /></a></div></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">«Східний
мотив». 1994. Шовк, анілін, вільний розпис</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><o:p><br /></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; tab-stops: 306.0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"></span></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiKwtM1n2kdLH6HOVvTZ9UCfbYiJ29gejjmf1YUOvry3G6E7Io8UVz8jgUxiiLyB7yp42IJy31Jiu_J70Jcsoah9RY7grbgm_XHhN4zNKXcrESFtokgb68FOqO2y-CjOHQ70tM7Ngy7Ar2T-9AOcIXXArDq-fuHwnBEkGWgtrFG8iCoNtrW_WYajY84rrvJ" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="507" data-original-width="461" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiKwtM1n2kdLH6HOVvTZ9UCfbYiJ29gejjmf1YUOvry3G6E7Io8UVz8jgUxiiLyB7yp42IJy31Jiu_J70Jcsoah9RY7grbgm_XHhN4zNKXcrESFtokgb68FOqO2y-CjOHQ70tM7Ngy7Ar2T-9AOcIXXArDq-fuHwnBEkGWgtrFG8iCoNtrW_WYajY84rrvJ" width="218" /></a></span></span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"><br /></span></span></b></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="background: white; font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">«Прогулянка навесні».
1995. Батик<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="background: white; font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhf78VXhwIk4jUGMWaZreIhNqcL98TtR5iqT1WrhFUWqYvgLpboG7YRx-VIoWsI377rop2QEKCwKQrAcY7PR8Fzx-c1YVmu41q2Nm1q_gMRffG-iCG2NERZ-2h9U3qPwVQsZNEEghc4GX8nHi5W3TSvxSotHlPMjAGiAN3Gp1McLXrXhBdKp8fKIDOylvta" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="503" data-original-width="504" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhf78VXhwIk4jUGMWaZreIhNqcL98TtR5iqT1WrhFUWqYvgLpboG7YRx-VIoWsI377rop2QEKCwKQrAcY7PR8Fzx-c1YVmu41q2Nm1q_gMRffG-iCG2NERZ-2h9U3qPwVQsZNEEghc4GX8nHi5W3TSvxSotHlPMjAGiAN3Gp1McLXrXhBdKp8fKIDOylvta" width="240" /></a></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">«Зелені
свята», шовк</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">/</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">розпис,
90х90, 1990 р.<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhlldiIxzxQ8U0SlnkcySyv8gf2qU7Aj_W0lZksDozWxfrvunEsLKQMXTJI8XntJlOi3Cj2tPifwDeHvLY6sSoiNqLcyZJ2mdn7E4Wwpyo6N9_p_nnQUd4KM3_3z2n5k2FNCjcA8Dns0gm8xhjVf69oHMM7pW7s_n8E9k_mplfQtlGUFRa7ZOoB49WivvoM" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="504" data-original-width="554" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhlldiIxzxQ8U0SlnkcySyv8gf2qU7Aj_W0lZksDozWxfrvunEsLKQMXTJI8XntJlOi3Cj2tPifwDeHvLY6sSoiNqLcyZJ2mdn7E4Wwpyo6N9_p_nnQUd4KM3_3z2n5k2FNCjcA8Dns0gm8xhjVf69oHMM7pW7s_n8E9k_mplfQtlGUFRa7ZOoB49WivvoM" width="264" /></a></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 115%;">«І
буде син, і буде мати…»(триптих), гарячий батік, 180х200, 1987 р.</span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgblEY3rR9YILhcOl-curp_ls6eOIgzJVsMkDvo8k3JSpmMAaYmk8IG-SZE_cRPGITk8LHPT3rhUysfpjk4alxRYKG-hzr_RQHpe7QNjVQ5mPASTntisO2etOfJ0tMLRmrCiJx4YanAFdQoRBH7_zYp1Ah0ZCNdE64nZpkPMp6KrZ4vFGhv_dUKiP6hi9DQ" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="506" data-original-width="423" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgblEY3rR9YILhcOl-curp_ls6eOIgzJVsMkDvo8k3JSpmMAaYmk8IG-SZE_cRPGITk8LHPT3rhUysfpjk4alxRYKG-hzr_RQHpe7QNjVQ5mPASTntisO2etOfJ0tMLRmrCiJx4YanAFdQoRBH7_zYp1Ah0ZCNdE64nZpkPMp6KrZ4vFGhv_dUKiP6hi9DQ" width="201" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">«Кармен»,
шовк</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">/</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">розпис,
80х60, 1997 р.</span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiQrJ8eebBMaPUvZY2aoNi7k3-LucvE2PM_tak81fllSLupFgxVfF6R0MwnX6nrvJbDT_MaP0-cpCguSjK4IV4slMqKeqQk2EKEiYny7f0NBi29RFbS_X32X0eTXWugmpwfMG-rmIabNfWTeUVW3XC0isJAS7wsWKpUlVoezXYckdBLFZnqOM_3gSm5iZKs" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="518" data-original-width="506" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiQrJ8eebBMaPUvZY2aoNi7k3-LucvE2PM_tak81fllSLupFgxVfF6R0MwnX6nrvJbDT_MaP0-cpCguSjK4IV4slMqKeqQk2EKEiYny7f0NBi29RFbS_X32X0eTXWugmpwfMG-rmIabNfWTeUVW3XC0isJAS7wsWKpUlVoezXYckdBLFZnqOM_3gSm5iZKs" width="234" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">«Народний
мотив», бавовна</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">/</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">гарячий
батік, 80х60, 1990 р.</span></b></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhVEJjspHmRB56D-YxY5v8NWHW6iF26DPcVRRP-Ux7GWKRzq0JXTfXFJtnp5ap0nK1uE7hNdM9JfcDYlANP1EMsF-idckhhSgUJj-ojx35k3OvlMuea2Kjm3maYp5bgy0UXv100dm7QdlwCihdKGNoy6XUxtbBtQi2lA48sMaYU8iL7ArEpQVboOH7V3LBa" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="516" data-original-width="525" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhVEJjspHmRB56D-YxY5v8NWHW6iF26DPcVRRP-Ux7GWKRzq0JXTfXFJtnp5ap0nK1uE7hNdM9JfcDYlANP1EMsF-idckhhSgUJj-ojx35k3OvlMuea2Kjm3maYp5bgy0UXv100dm7QdlwCihdKGNoy6XUxtbBtQi2lA48sMaYU8iL7ArEpQVboOH7V3LBa" width="244" /></a></div><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">«Романтична
геометрія»,шовк</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">/</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;">розпис,
60х60, 1990 р.<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;">Література<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh1FgyJY5vAOEqDXQC8w329GGxyN2deo3Vqi1xTVjzOzlXgRzuJtnfm1mKxnHOSPtxO0dgAY5OGIzJbd4v2R4n4fhYIOUJfMnb7Rz1gUIkgEhrRw7vWISgAmSghW3l5_BWBs4I7wI0ahQegPZaQTsrvPb3nehoegyCzf9XEcuzSjPeufzXcbzYcYtU1PzT8" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="529" data-original-width="358" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh1FgyJY5vAOEqDXQC8w329GGxyN2deo3Vqi1xTVjzOzlXgRzuJtnfm1mKxnHOSPtxO0dgAY5OGIzJbd4v2R4n4fhYIOUJfMnb7Rz1gUIkgEhrRw7vWISgAmSghW3l5_BWBs4I7wI0ahQegPZaQTsrvPb3nehoegyCzf9XEcuzSjPeufzXcbzYcYtU1PzT8" width="162" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;">Навроцька З. 12 січня 65
років від дня народження Т. Г. Мисковець (1957–2012) – української художниці //
Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2022 рік / З. Навроцька ; Волин.
обл. рада ; Упр. культури, з питань релігій та національностей Волин. ОДА ;
Волин. краєзн. музей ; Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки ; ред.-упоряд.: Є. І.
Ковальчук, А. А. Понагайба. – Луцьк, 2021. – С. 42−43.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span style="line-height: 150%;">Мисковець Тетяна [Електронний
ресурс]<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> // </b>Галерея мистецтв : сайт:
− Режим доступу: </span><a href="https://volart.com.ua/art/mis"><span style="line-height: 150%;">https://volart.com.ua/art/mis</span></a><span style="line-height: 150%;">.
– Назва з екрану.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;">Мисковець Тетяна
Григорівна : [життя і творчість художниці] // Художники України. — 2007. — №
14. — С. 3–31.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;">Ременяка О. Тетяна
Мисковець / О. Ременяка // Артанія. – 2008. – Ч. 11. – С. 80.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;">Сидор-Гібелинда О.
Тетяна, або Пристрасть / О. Сидор-Гібелинда // Образот. мистец. – 2012. – №
1/2. – С. 122–123. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;">Чегусова З. Батик Тетяни
Мисковець / З. Чегусова // Образот. мистец. – 1995. – № 2. – С. 25–26.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;">Чегусова З. А. Мисковець
Тетяна Григорівна / З. А. Чегусова // Енциклопедія Сучасної України. – Київ,
2018. – Т. 20. – С. 512.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-66027120963421707132023-12-28T01:40:00.000-08:002023-12-28T01:40:05.810-08:00БОЛЕСЛАВ-ЮРІЙ II. ОСТАННІЙ САМОСТІЙНИЙ ВОЛОДАР ГАЛИЦЬКО-ВОЛИНСЬКОЇ ДЕРЖАВИ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh9GTOBKiFiCV7-_P6jzYTYydprmdPgg-UndmBmzyUM8CBUCzElLgFYZHyfmIQ9dSiBjawVtmvNjlmQcSrVcQtWtmJD7dJO6iplIpFKKM-8e1Lcm0QE0lzWHMDCyKVoN7_O_8484gPgCAbg6di7GtJcBnV3ehGgsc6m3smW0uOlbfxqXD2TJrjGh7gjjNfI" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="" data-original-height="318" data-original-width="259" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh9GTOBKiFiCV7-_P6jzYTYydprmdPgg-UndmBmzyUM8CBUCzElLgFYZHyfmIQ9dSiBjawVtmvNjlmQcSrVcQtWtmJD7dJO6iplIpFKKM-8e1Lcm0QE0lzWHMDCyKVoN7_O_8484gPgCAbg6di7GtJcBnV3ehGgsc6m3smW0uOlbfxqXD2TJrjGh7gjjNfI" width="195" /></a></div><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>Цього року минає 700</span><span lang="UK" style="background: white; color: #050505;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"> років з часу
сходження на престол Волинсько-Галицької держави князя Юрія ІІ. Пропонуємо до
перегляду відео про його життя та діяльність.</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span><p></p><div><span lang="UK" style="background: white; color: #050505;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzM2AofYlYjAFcglsltXbpQt93XIbYJ84gEi_vV01z8hIYBUjPHMwqbmKqW_W30iYg3wBnTqxClyLL95VFr0w' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><br /></span></span></div>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-84091527032374269052023-12-26T05:29:00.000-08:002023-12-26T05:32:37.217-08:00ЄВА ФЕЛІНСЬКА: ДОЛЯ ТА ТВОРЧІСТЬ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj_ixWt3JtJmzBgxVawa5DQaOyLarXuNxOVVJue2gOENdIMgAJwfmaSAVXRKSBNhfK7U26wGQONqse05N_DeCOHGtCVOBRdzmo3YUCBxTS7bJRwlhiXVRtvxdP_Zr2U6n6P0DL5UiTVoX27oZbcHWIKTnQjgtlvJBPY_6ZrpmqeeiXvkbuBWLC9GXMii73-" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="805" data-original-width="721" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj_ixWt3JtJmzBgxVawa5DQaOyLarXuNxOVVJue2gOENdIMgAJwfmaSAVXRKSBNhfK7U26wGQONqse05N_DeCOHGtCVOBRdzmo3YUCBxTS7bJRwlhiXVRtvxdP_Zr2U6n6P0DL5UiTVoX27oZbcHWIKTnQjgtlvJBPY_6ZrpmqeeiXvkbuBWLC9GXMii73-" width="215" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="UK" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style; font-size: medium;"><span> </span>26 грудня минає 250 років від дня
народження Єви Фелінської (1793─1859) ─ волинської письменниці, активної
учасниці народно-демократичного руху на Волині.
Пропонуємо до перегляду інформаційний ролик про головні віхи її життя та
діяльності.</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyfbl6isaJ5iJ2C_a-yyF7KX9sIxFdyNDN9Qqp-w0rSmkZ4GIhJ-MvSrNXhuvORvc1NZkZ9uLSzHpP4vNWnIg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><br /> <p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-13778852608278311892023-12-21T03:49:00.000-08:002023-12-21T03:49:05.641-08:00СВІТ ВИШИВКИ ОЛЬГИ ОЛЬХОВОЇ<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggASDKaeAXGMbfOdv4oB93ALmF7Fq72WdCT8nPaoGyY3VyE-fs73PDO77oYIwlIrW6hIOzGVh8PXr6fy_He3F7vEiw3Kuse7fj8sN2rtwabRTNQaGcMT3s5WNGM_uoz4o9OpNN-K3ETugGyEbWRJmaUPqxCedokY0CwETfT2B-KVNN6otXxhRc6k4jRaNm/s750/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="750" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggASDKaeAXGMbfOdv4oB93ALmF7Fq72WdCT8nPaoGyY3VyE-fs73PDO77oYIwlIrW6hIOzGVh8PXr6fy_He3F7vEiw3Kuse7fj8sN2rtwabRTNQaGcMT3s5WNGM_uoz4o9OpNN-K3ETugGyEbWRJmaUPqxCedokY0CwETfT2B-KVNN6otXxhRc6k4jRaNm/w400-h266/1.jpg" width="400" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">95 років від дня народження Ольги Антонівни Ольхової –
вишивальниці, членкині Національної спілки майстрів народного мистецтва України<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Ольга
Антонівна Ольхова народилась 19 грудня 1928 р. в селі Хорошки Лубенського
району на Полтавщині в сім’ї службовця. Нелегкі випробування випали на долю її
родини: колективізація, розкуркулення, голодомор, поневіряння по світу, війна,
тяжкі повоєнні роки.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Незважаючи
на складні умови життя, Ольга закінчила 7 класів, а згодом здобула професію
агронома, проте це не завадило вишивати та прикрашати свій побут. У 1958 р.
родина переїхала до Луцька. Робота, сімейні клопоти не дозволяли з повною
віддачею займатися мистецтвом. У вільні хвилини вона завжди вишивала, освоювала
нові техніки. На становлення майстрині значно вплинуло знайомство з лучанкою
Наталією Гуль, ще однією відомою мисткинею.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">У
1980 р. вишивані речі Ольги Ольхової експонувались на виставці творів
самодіяльних митців Луцька. У творчому доробку майстрині вишиті мережені
серветки, рушники, скатертини, доріжки, чоловічі сорочки і жіночі блузи, лляні сукні,
прикрашені досконалими візерунками. Вона володіє багатьма техніками художнього
оздоблення тканин. У її арсеналі, зокрема, хрестик, занизування, художня гладь,
низинка, вирізування, філе, зерновий вивід, виколювання, мережка та інші.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Виявила
майстриня себе і в іншому виді мистецтва: плетіння прикрас із бісеру. У 1987 р.
Ольга Антонівна створила перший гердан і з того часу не розлучається з бісером.
Виготовленням прикрас захопилася вся родина, створивши власний мистецький
осередок: невістки, онуки, племінниці, сестра. Колекція прикрас із бісеру
нараховує більше двох сотень виробів: це строгі гердани і строкаті корали,
загадкові жгути і чудернацькі «вихилясики», скромні «силянки» і вишукані кольє.
Часто майстриня виготовляє комплекти: (кольє з сережками і браслетами, брошки і
кліпси, кулони і сережки), надаючи їм поетичних назв. Викликають захоплення
серії робіт намиста квіткового, брошок-букетиків квітів, дитячих прикрас. Багато
з них було подаровано родичам, друзям, знайомим. Для створення своїх робіт
Ольга Ольхова використовує не лише якісний бісер, склярус і намистини, але і
напівкоштовне каміння: бурштин, рубін, малахіт, бірюзу. Майстриня запевняє, що немає
обмежень у виборі технік і кольорів, все залежить від фантазії і відчуття
естетичного смаку.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Незважаючи
на свій поважний вік, рукодільниця вправно працює. Роботи Ольги Ольхової
неодноразово демонструвались на виставках, фестивалях, святах народних ремесел
у Києві, Львові, Луцьку. Майстриня брала участь у семінарі з відродження
національної регіональної вишивки; її не один раз нагороджували подяками і дипломом
за вагомий внесок у розвиток української культури та високі творчі досягнення. До
75-річного ювілею Ольги Антонівни у Волинському краєзнавчому музеї була
розгорнута виставка «Чарівна скриня Ольги Ольхової», на якій експонувалось понад
три сотні найкращих творчих робіт майстрині. Ольга Антонівна Ольхова –
надзвичайно цікава, щедро обдарована людина, митець за покликанням. Її роботи
вражають неперевершеним виконанням, естетичною довершеністю, а попри все –
пройняті материнською любов’ю і душевною теплотою, бо творить вона для рідних
людей.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">«Своєю
енергією вона заряджає і тих, хто поруч. Гуртує навколо себе цілу родину –
дітей, онуків і правнуків, племінників та їхні сім’ї. Єднає любов’ю і мудрістю,
умінням навчити без моралізаторства, поділитися досвідом без нехтування іншою
думкою. Бабуся Оля просто вміє дарувати свою любов», – розповідає Ольга
Ольхова-молодша, онука, член Національної спілки письменників України, кандидат
наук із соціальних комунікацій, викладач Інституту журналістики Київського
національного університету ім. Тараса Шевченка.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span style="background: white; color: #222222; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Література<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Гуменюк
Н. Із чарівної скрині майстрині / Н. Гуменюк // Віче. – 2003. – 18 груд. – С.
4.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Ольхова
О. Берегиня великого роду <span style="background: white; color: black;">[Електронний
ресурс] / О. Ольхова </span>// Волинь. – 2013.– 21 груд. // Режим доступу</span><span style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt;">: </span><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt;"><a href="https://www.volyn.com.ua/news/44055-bereginya-velikogo-rodu.html"><span style="background: white; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">https://www.volyn.com.ua/news/44055-bereginya-velikogo-rodu.html</span></a></span><span style="background: white; color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Calibri;">(дата звернення: 20.12.2023).
– Назва з екрана.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Хомова
Т. 19 грудня 80 років від дня народження О. А. Ольхової (1928) – вишивальниці,
члена Національної спілки майстрів народного мистецтва України/ Т. Хомова //
Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2008 рік / Ред. упоряд. Є. І.
Ковальчук, Е. С. Ксендзук. – Луцьк: ПВД «Твердиня», 2007.– <span style="background: white; color: #222222;"> – С. 179–180.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Хомова
Т. Чарівна скриня Ольги Ольхової / Т. Хомова // Луцьк. замок. – 2003. – 18
груд.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Штинько
В. Чарівна скриня Ольги Ольхової / В. Штинько // Волинь.– 2004. – 15 січ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-no-proof: yes;"><o:p> </o:p></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5HBkLG6O18SlXhscYIhQWRysMm3pp6uaiPD-ElrXUY_AcGVvJC5zrkmRZ-wm-_Hw6Weh43uH499o8zWZome-3SZU2jnANuPbnco-WHVlu1Fa5NsbPhYn-ZqeY-IKbQk5E-tIijOriAa5NZHyCvpBiOBhFHBsZfxhgTX0YmyqPDh32p5pAsmyvfJ-UhIQj/s292/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="292" data-original-width="241" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5HBkLG6O18SlXhscYIhQWRysMm3pp6uaiPD-ElrXUY_AcGVvJC5zrkmRZ-wm-_Hw6Weh43uH499o8zWZome-3SZU2jnANuPbnco-WHVlu1Fa5NsbPhYn-ZqeY-IKbQk5E-tIijOriAa5NZHyCvpBiOBhFHBsZfxhgTX0YmyqPDh32p5pAsmyvfJ-UhIQj/s1600/2.jpg" width="241" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Ольга Ольхова<o:p></o:p></span></i></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA40EvmpfLcFUxsgA446ebD5ZuQQikNKYvLUnjMAAPSvc3kJ2snqcnI9wpBVydiuqLurFuX5lqW18PSWZWTpAg3liBDETMAgzk5mvH0Sz76jWQcYMsdbgR7F8udX_lYDER2ZZ-DGgmKN4EkQE-9q9wfwsWCStlQpFN32YUK4kPeMM05sEK72hi9yFy7GBS/s800/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA40EvmpfLcFUxsgA446ebD5ZuQQikNKYvLUnjMAAPSvc3kJ2snqcnI9wpBVydiuqLurFuX5lqW18PSWZWTpAg3liBDETMAgzk5mvH0Sz76jWQcYMsdbgR7F8udX_lYDER2ZZ-DGgmKN4EkQE-9q9wfwsWCStlQpFN32YUK4kPeMM05sEK72hi9yFy7GBS/s320/3.jpg" width="240" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Ґердан «Мрія». 1991. Бісер<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi97Kj_if5KTQYistx1S-WLgrXUWM0PpOsZRlNhhchvOlDt3-sPveX4umUDgqFKNm559diqKPR_EozxIq5-_T3sJeHH6crxyWUpw74iyyFUwFoa-loOlj7Hqhaop60ZFgcl81s51_WqTivxW8exybGFFr_OL6arBykiQaWZPmwV0UKQBpJOHfbLZcptpuo_/s800/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi97Kj_if5KTQYistx1S-WLgrXUWM0PpOsZRlNhhchvOlDt3-sPveX4umUDgqFKNm559diqKPR_EozxIq5-_T3sJeHH6crxyWUpw74iyyFUwFoa-loOlj7Hqhaop60ZFgcl81s51_WqTivxW8exybGFFr_OL6arBykiQaWZPmwV0UKQBpJOHfbLZcptpuo_/s320/4.jpg" width="240" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Жіноча блуза «Снігова троянда». 2015. Лічильна гладь, білим
по білому, вирізування, мережка<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: UK; mso-no-proof: yes;"><br /></span></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhCtnrWjlXlZGCD1ARZyA9IUe51SKrQHu2BU4iEKGMQpS7XaQCS6KRTxL2bF7TUuxn0BS-BMkdWNdGpDG4moQhgLBFOoKkCqoimJDD13eqzDgdzWuijLEnoXufagtJDQ4S4Q879KQx_S02ni3JugD1K9Ic9pFF2WgbZCfOUx0Q-CFlaEHKM57j7z8-1yEm/s800/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhCtnrWjlXlZGCD1ARZyA9IUe51SKrQHu2BU4iEKGMQpS7XaQCS6KRTxL2bF7TUuxn0BS-BMkdWNdGpDG4moQhgLBFOoKkCqoimJDD13eqzDgdzWuijLEnoXufagtJDQ4S4Q879KQx_S02ni3JugD1K9Ic9pFF2WgbZCfOUx0Q-CFlaEHKM57j7z8-1yEm/s320/5.jpg" width="240" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Жіноча блуза «Шовкова доля». 2000. Лічильна гладь,
вирізування, мережка, прутик, виколювання<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpE7PbD0NL4W91dwsoJ4BRKGnvib6iZifTBQYVGta2VRlNFCEJM9FS_inNd6mDJvB-iy7qg6nWvpksSgD1yqC9ErHDMNXLi2V4Oewi2fqg6qVfxY2UL72OFrP-X8t11BjWOespF7xCSeAKIcs2s8siZNRJt-2Q5mF2vTtJWhhOMv5zmS0EGse2XUz6VfTV/s800/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpE7PbD0NL4W91dwsoJ4BRKGnvib6iZifTBQYVGta2VRlNFCEJM9FS_inNd6mDJvB-iy7qg6nWvpksSgD1yqC9ErHDMNXLi2V4Oewi2fqg6qVfxY2UL72OFrP-X8t11BjWOespF7xCSeAKIcs2s8siZNRJt-2Q5mF2vTtJWhhOMv5zmS0EGse2XUz6VfTV/s320/6.jpg" width="320" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Фрагмент вишивки жіночої блузи<o:p></o:p></span></i></p><br /><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-71031185152942763152023-12-12T06:04:00.000-08:002023-12-12T06:04:37.404-08:00МИСТЕЦТВО ДУШІ: ЗАНУРЕННЯ У ТВОРЧИЙ СВІТ ХУДОЖНИКА<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjAOssL-qXTMfECZ747Yd82w2v5iH6crxDY9Ak_rcvAXX7KqECJP_5oEy2ObZZQZtwhU-sTRdTWMqncIoE3GDDwNAQwpFjGfg32ILvDnDka7oy36xXyMsugqcwwovsychRDhr06CU2zaFKzHTLJXFnq-Aw9RIqOwQ97q6QjHhF_KE5VmmjMuCb_PJPqaiLZ" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="262" data-original-width="250" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjAOssL-qXTMfECZ747Yd82w2v5iH6crxDY9Ak_rcvAXX7KqECJP_5oEy2ObZZQZtwhU-sTRdTWMqncIoE3GDDwNAQwpFjGfg32ILvDnDka7oy36xXyMsugqcwwovsychRDhr06CU2zaFKzHTLJXFnq-Aw9RIqOwQ97q6QjHhF_KE5VmmjMuCb_PJPqaiLZ" width="229" /></a></div><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="UK" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">100 років від дня
народження К. М. Якубека (1923–2008) – заслуженого художника України<o:p></o:p></span></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Карел Якубек –
заслужений художник України, кавалер вітчизняного ордена «За заслуги» ІІІ
ступеня, людина,</span><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">яка
своїми полотнами принесла величезну славу Волині, де він мешкав із 1964 р. і аж
до самої смерті. Карел Михайлович Якубек народився 10 грудня 1923 року в
Ужгороді. Зростав під опікою батька Міхала Якубека, словака за походженням,
висококваліфікованого інженера-будівельника, який здобув освіту в престижному
Віденському університеті. Саме батько заохочував і сприяв Карелу Якубеку в його
творчих починаннях. Не шкодуючи коштів, фінансував пізнавальні подорожі до
Відня, Праги, Будапешта, мандрівки кращими музеями Європи, а також студіювання
живопису в провідних художників того часу. Міхал Якубек був репресований і
розстріляний у застінках НКВС.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Великі успіхи у
студіюванні основ образотворчого мистецтва додавали наснаги початківцю Карелу
Якубеку, спонукаючи його досягати нових вершин. На початку 1940-х рр. він вступив
до Будапештської академії мистецтв. Однак вже на перших курсах навчання усвідомив,
що його рівень підготовки значно перевищив вимоги академічної програми. Він поїхав
до Румунії в місто Бая-Маре і вступив до Вільної академії мистецтв. Перебуваючи
там, Карел Якубек опанував багато фахових секретів станкового малярства,
засвоїв головні принципи стилістичної методи, на яких базувався вишкіл. У 1944
р. навчання Карела Якубека перервалося у зв’язку з демобілізацією у робітничий
батальйон. Певний час він перебував в Німеччині, став свідком страшного
бомбардування Дрездена, згодом потрапив у полон. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">У грудні 1945 р.
Карел повернувся до Ужгорода, а вже наступного року вступив на останній курс Ужгородського
художньо-промислового училища, де вчителями з фаху були корифеї закарпатської
школи живопису Адальберт Ерделі та Йосип Бокшай. «Носій блискучих традицій
Баямарської школи, Карел Якубек вже тоді був для цих знаних митців радше
колегою, аніж студентом», – зауважує мистецтвознавець Зоя Навроцька.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">У 1964 р. почався
новий виток життя та творчості Карела Якубека – він погодився на пропозицію
керівництва Спілки художників України переїхати до Луцька, де разом із
Григорієм Чорнокнижником організував Волинську секцію Спілки художників та
відділення Художнього фонду.Одночасно працював головним художником міста.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">«Коли 1964 р.
Карл Михайлович з’явився у Луцьку, – розповідає мистецтвознавець Зоя Навроцька,
– місто мало доволі спорадичне художнє життя. Він же з собою привіз традиції
східної та західної Європи, досвід, зрештою, натхнення, і відразу вивів Волинь
на європейський мистецький простір. Карел Якубек жив душею в Парижі,
співпереживав розвиток мистецтва з мюнхенськими традиціями, навчався у
Будапешті (Угорщина) і Бай-Маре (Румунія). І коли ми дивимося на створені ним
роботи, відчувається європейська естетика – естетика вільної людини, так, ніби
він і не жив у радянському тоталітарному минулому».<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Жвава виставкова
діяльність, професійні обговорення творів, суворі кваліфікаційні вимоги
художньої ради, запровадження традиції відчинених дверей творчих майстерень (не
рідше одного разу в місяць), обов’язкове вдосконалення професійної майстерності
під час вечірніх студій – ці та інші ініціативи Карела Якубека позитивно
вплинули на художній клімат міста.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Карел Якубек
працював у різних техніках та жанрах. У його доробку – рисунки олівцем та
вугіллям, акварелі, пастелі, але переважав олійний живопис. Жанрово митець
охопив пейзажі, натюрморти, портрети, сюжетні композиції. Йому цікава як
природа Закарпаття, так і волинські краєвиди, як квіти і фрукти, так і побутові
речі.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">«Випромінюючи
енергетику творчого пориву кожен твір розкриває багатогранність мистецьких
пошуків та високий фаховий рівень художника. Всі твори об’єднує в одну,
напрочуд цілісну колекцію висока культура малярства, витончене колористичне
бачення, естетичний смак, неймовірна тональність настроєвих лейтмотивів», –
зазначає мистецтвознавець Зоя Навроцька.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">У 1998 р. Карелу
Якубеку присвоєно почесне звання «Заслужений художник України». У 2004-р він
став лауреатом Волинської обласної мистецької премії імені Йова Кондзелевича.
Значною подією у житті художника стала виставка «Луцьк у барвах натхнення», що
відбулась 2005 р. в Художньому музеї, відділі Волинського краєзнавчого музею.
Ще одним успіхом стала поява альбому про творчий доробок Карела Якубека із
науковою статтею львівського мистецтвознавця Олега Сидора (2006 р). Ці факти в
біографії мистця не тільки додали наснаги, сили жити й працювати, а й означились
активізацією його виставкової діяльності. Так протягом року персональні
виставки Карела Якубека відбулися з великим успіхом в Ужгороді (на батьківщині
художника), а також – у Львові, Києві, Луцьку. В цей час художник переживав
велике емоційне піднесення.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">26 червня 2006
р. Указом Президента України Віктора Ющенка №578/2006 «Про відзначення
державними нагородами України з нагоди 10-ї річниці Конституції України» «за
вагомий особистий внесок у державне будівництво, утвердження конституційних
прав і свобод громадян, соціально-економічний і духовний розвиток України»
художника з Луцька Карела Якубека було нагороджено орденом «За заслуги» III ст.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Bookman Old Style;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Управління
культури Волинської обласної державної адміністрації подало його кандидатуру на
здобуття почесного звання «Народний художник України». Однак дочекатися цього художнику
не судилося – 18 грудня 2008 року Карел Михайлович Якубек залишив цей світ.
Розпорядником його творчої спадщини став колекціонер і добрий товариш художника
Олег Володимирович Гаврилюк, який передав значну частину архівів мистця, окремі
твори авторської графіки та малярства до Волинського краєзнавчого музею і нині
продовжує справу популяризації творчості митця в Україні. На день пам’яті про
Карела Якубека були розгорнуті: об’ємна виставка його творів «Творчість як
зміст життя» у Художньому музеї м. Луцька в 2009 р., виставка <span style="background: white; color: #111111;">«Миттєвості осяяні натхненням»</span> у <span style="background: white; color: #111111;">галереї сучасного мистецтва
«Арт-кафедра»</span> в 2014 р.</span><span lang="UK" style="background: white; color: #111111; font-size: 10.5pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="UK" style="background: white; color: #111111; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Творчий
запал і натхненність притаманні всьому, що творив Карел Якубек. «Чи це
карпатські мотиви, пречудові краєвиди Луцька, блискучі натюрморти, або ж
звичайні замальовки із мандрівок по Волині, Прибалтиці, Карпатах – все
відтворене з високою професійністю і небайдужим ставленням до мистецтва. Кожна
деталь композиції, якою б спонтанною вона не виглядала, напрочуд осмислена,
знайдена як єдино правильний крок», – зазначила керуючий партнер
галереї «Арт-кафедра»</span><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> <span style="background: white; color: #111111;">Леся Корсак.</span><o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Література<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">В
«Арт-кафедрі» – виставка картин Карела Якубека // Віче. – 2014. – № 51. – С. 3.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Навроцька
З. 10 грудня 90 років від дня народження К. М. Якубека (1923-2008) –
заслуженого художника України / З. Навроцька // Календар знаменних і пам’ятних
дат Волині на 2013 рік / [ред.-упоряд. Є. І. Ковальчук, А. А. Панагайба] ; Упр.
культури і туризму Волин. ОДА ; Волин. краєзн. музей ; Волин. ДОУНБ ім. О.
Пчілки. – Луцьк, 2012. – С. 156–159.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Навроцька
З. 10 грудня 100 років від дня народження К. М. Якубека (1923-2008) –
заслуженого художника України / З. Навроцька // Календар знаменних і пам’ятних
дат Волині на 2023 рік / Волин. обл.. рада, Упр. культури, з питань релігій та
національностей Волин. ОДА, Волин. краєзн. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени
Пчілки; ред..-упоряд.: Є. І. Ковальчук, А. А. Понайба; відп. за вип.: О. Г.
Важатко, Н. В. Граніч. – Луцьк, 2022. – С. 219–223.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Супрунюк
Н. Карел Якубек – жива легенда малярства / Н. Супрунюк // Ініціатива. – 2007. –
Лютий-березень. – С. 7.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Устимчук
Р. Загадка Карела Якубека / Р. Устимчук // Волин. газ. – 2013. – № 36. – С. 13.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Якубек
К. Твори з приватних збірок та музеїв : альбом-каталог / К. Якубек ; [упоряд.
О. Сидор]. – Київ : [б. в.], 2006. – 160 с. : іл.</span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgXtRVUTFz-GNaqdpoyzbqz1P3k5Qlnq0O5QGBzIOXbqkSPEJ0Ix2KZvxoMl20wfuOaG0_KRW3JVKe_985LuiKJskl-3yUOdoqcowM4AQlOgjvRLe0Iex3RUYzt2pU6Lo5nKALfIMIZkBtAbHCsZkUq9loXkKH2K5y2VC7P0vUgM8wTGklrVDGfrq5HByyx" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="475" data-original-width="640" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgXtRVUTFz-GNaqdpoyzbqz1P3k5Qlnq0O5QGBzIOXbqkSPEJ0Ix2KZvxoMl20wfuOaG0_KRW3JVKe_985LuiKJskl-3yUOdoqcowM4AQlOgjvRLe0Iex3RUYzt2pU6Lo5nKALfIMIZkBtAbHCsZkUq9loXkKH2K5y2VC7P0vUgM8wTGklrVDGfrq5HByyx" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiFEjwOcvlo72hl-QLz9HsnTHby2n1oRSWgWFBTF9n-ZqdY1gkrHLXj8sGoKPG3xdpkidD_KpN0hyurngS5TxL_iclNfjTnk8WVDtTnnD345AsJHazSbnBCPqlfJZuqOB_Uy15_EuxCYjv5ujGoW7fNn1JAm3MkH4ghnJyM5Ia0zdd62cK0DZAzTq_5cF3q" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="579" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiFEjwOcvlo72hl-QLz9HsnTHby2n1oRSWgWFBTF9n-ZqdY1gkrHLXj8sGoKPG3xdpkidD_KpN0hyurngS5TxL_iclNfjTnk8WVDtTnnD345AsJHazSbnBCPqlfJZuqOB_Uy15_EuxCYjv5ujGoW7fNn1JAm3MkH4ghnJyM5Ia0zdd62cK0DZAzTq_5cF3q" width="318" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi6gXLRN05iJplf4Trdqw4dPpcithjXPZu7rDjkBe7ORDa1a_zPAlplElXcSevyChFfbB8tS_vvDKDfwzJYRc96Y8SuekXDHbIrnUSumcG1k9P2Z5-hGRVtlVG0pMVrkWRbHVSgnSenOW3tjc49p8NHJShsLHzN7CbTnCegzEPtQ3NvZUj-QymUhdAfB1uz" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="572" data-original-width="768" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi6gXLRN05iJplf4Trdqw4dPpcithjXPZu7rDjkBe7ORDa1a_zPAlplElXcSevyChFfbB8tS_vvDKDfwzJYRc96Y8SuekXDHbIrnUSumcG1k9P2Z5-hGRVtlVG0pMVrkWRbHVSgnSenOW3tjc49p8NHJShsLHzN7CbTnCegzEPtQ3NvZUj-QymUhdAfB1uz" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhET5nMJqy4yCfkbiiDztaGwYCqkNO04RUPKfHzkjrwS7jx6Q8zl8l1Z4HS4U0TgfJAnQykf5W93h2SWZUyOcJfTtkRG3Qx_ZdPfKqtj4JiGMfBmkKtBmvEEJU1oGrhav009IG9GHAAb23tPPLW3KZswSGeqvzId2q-TRnamI2v23R2Zem543HWeBEsdYPH" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="545" data-original-width="768" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhET5nMJqy4yCfkbiiDztaGwYCqkNO04RUPKfHzkjrwS7jx6Q8zl8l1Z4HS4U0TgfJAnQykf5W93h2SWZUyOcJfTtkRG3Qx_ZdPfKqtj4JiGMfBmkKtBmvEEJU1oGrhav009IG9GHAAb23tPPLW3KZswSGeqvzId2q-TRnamI2v23R2Zem543HWeBEsdYPH" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgy9GLAvX774MRTU_tqajaQvaDZYy3fhV3PUDSTfus4smJTOYAf8I9WE-thlAj74H_xk7F0MUUciJ3bej50xUdGOauK292RCq-h_4XpetQGHWiFBidPZNLHLhKQ6jobGKeBrD0lAYd1CEl3UdSdXQd5QOFVV5-E4Rh6PL_d2u4uRlgMh7tvwK9fGcNtJNIO" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="548" data-original-width="768" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgy9GLAvX774MRTU_tqajaQvaDZYy3fhV3PUDSTfus4smJTOYAf8I9WE-thlAj74H_xk7F0MUUciJ3bej50xUdGOauK292RCq-h_4XpetQGHWiFBidPZNLHLhKQ6jobGKeBrD0lAYd1CEl3UdSdXQd5QOFVV5-E4Rh6PL_d2u4uRlgMh7tvwK9fGcNtJNIO" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /></div><br /><br /><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="UK" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-90402723273360416532023-11-30T05:58:00.000-08:002023-11-30T05:58:38.923-08:00ПОЕТЕСА, ЩО ЗАЛИШАЄ СВІТЛО У СЕРЦЯХ<p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga0IBIaoai-B8kjADY7m-8ccowoPH6MpnUD38xyGRgyNi6Zlw6zE1SgahxWxgHwc6DCSDshNUWmjWW0EgGpHG0Okf5YqTwlzUWip12jklIOZaIxEkxQ9FaG9Q6P-ZR_lOlbBawbaj3S_9UiSoHMIGxTWmbXNo2QtOLMBLPLJN_cRWPurhXxvG_7VeefBL7/s633/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="420" data-original-width="633" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga0IBIaoai-B8kjADY7m-8ccowoPH6MpnUD38xyGRgyNi6Zlw6zE1SgahxWxgHwc6DCSDshNUWmjWW0EgGpHG0Okf5YqTwlzUWip12jklIOZaIxEkxQ9FaG9Q6P-ZR_lOlbBawbaj3S_9UiSoHMIGxTWmbXNo2QtOLMBLPLJN_cRWPurhXxvG_7VeefBL7/w400-h265/2.jpg" width="400" /></a><b><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></b></b></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">60 років від дня народження С. С. Бусел-Костюк (1963 – 2017) – волинської
поетеси, журналістки, педагоги ні.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Світлана Степанівна Костюк (дівоче прізвище Бусел) народилася в с. Кукли Маневицького
району (нині Камінь-Каширський район) Волинської області. Дівчина навчалась в
рідному селі у школі, яку закінчила із золотою медаллю. Закінчила Луцьке
культурне-освітнє училище за спеціальністю бібліотекар та філологічний
факультет Луцького державного педагогічного інституту імені Лесі Українки (нині
Волинський національний університет імені Лесі Українки). Вона займалася в
обласній літературній студії «Гранослов» під керівництвом Михайла Пронька.
Світлана працювала бібліотекарем, була кореспондентом районної газети у зоні
Чорнобильської АЕС, викладачем рідної мови, директором школи у Іваничівському
районі, а також головою районної громадської організації «Спілка Чорнобиль
України».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Волинська поетеса є автором книг поезій «Спалахи душі» (1998), «Наодинці зі
світом» (2012), «Маленьке диво» (2012), «Листи без конвертів» (2013), «Мереживо
чудес» (2014), «Про що шепотіли листочки» (переклади польською, 2014),
«Траєкторія самоспалення. Щоденникові записи у віршах» (2015), «Barefoot to the
sky» («Босоніж в небо», переклади англійською, США, Нью-Йорк, 2016), «Зцілення
любов’ю» (Чернівці, «Букрек», 2016).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Твори С. Бусел-Костюк перекладені англійською, польською, російською, італійською,
іспанською мовами. Друкувалась у колективних збірках «Перевесло», «Мамина
криниця», «Апостол правди і науки», «Викрадення Європи», «Воїнам світла»,
«Осінь у камуфляжі», «Подяка Богу», «Скіфія – 2014», «В століттях чатує Чернеча
гора», «Натхнення», «Вінтаж», «Антологія сучасної української літератури»,
«Берегиня» та ін., журналах «Дзвін», «Дивослово», «Золота Пектораль»,
«Буковинський журнал», «Світязь», «Склянка часу», «Ангелятко», «Світ дитини»,
«Педагогічний пошук», «Український вісник», газеті «Літературна Україна» та в
періодичних виданнях США, Італії, Польщі, Румунії, Ізраїлю. Вона була автором
близько 50 пісень. Події в Україні 2013–2014 років поетеса яскраво відобразила
у віршах, що увійшли до книжки поезій Світлани Костюк «Траєкторія
самоспалення». Чимало поезій присвячено Революції Гідності та війні на Сході
України.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Світлана була учасницею численних міжнародних та вітчизняних форумів і конференцій,
зокрема: Міжнародного польсько-українського проєкту «Школа в громаді, громада в
школі» (2003–2004 рр.), всеукраїнських поетичних фестивалів, форумів, у
Міжнародній конференції «Сестри по обидві сторони Збруча» (2014). Вона побувала
у Пакистані 2013 року як учасниця міжнародного конгресу «Література і мир».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Волинська поетеса здобула перемогу у IІ міжнародному поетичному конкурсі
«Чатує в століттях Чернеча Гора», у Всеукраїнському конкурсі ім. Леся Мартовича
(2014), стала лауреатом першої Всеукраїнської літературної премії ім. Івана
Низового.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">У березні 2015 року С. С. Бусел-Костюк стала Членом Національної спілки
письменників України. В цьому ж році в Неаполі (Італія) вона отримала премію
Міжнародного літературного конкурсу «Між словом і вічністю», у якому взяли
участь 452 учасника з різних країн. У наступному році знову в Італії поетесу
відзначено Міжнародною премією літературних критиків за малу прозу.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Останні два роки свого життя поетеса боролася з важкою хворобою – раком
легенів. Перенесла 5 хіміотерапій. Світлана Степанівна дбала про хлопців з
Волині, які верталися із зони АТО, підтримувала родини тих, чиї діти загинули. 6
січня 2017 року у Нововолинську Світлана Костюк відійшла у вічність.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Література</span></b><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Бусел-Костюк С. Про Україну ; Люблю сосновий ліс ; Від долі утікала я ;
Спогад ; Заснула осінь в мене на плечах ; Острів кохання ; «Пам’ятаю, ми довго
їхали...» ; Голос скрипки На Світязі ; Повернення додому ; Моє Полісся ; Дівчина-полісяночка
; Волинь : [поезії] / С. Бусел-Костюк // Мамина
криниця : поетич. альманах / [ред. Т. Купровська]. –
Нововолинськ, 2011. – Вип. 1/2011. – С. 15–23.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Бусел-Костюк С. Спалахи душі : поезії
/ С. С. Бусел-Костюк. – Луцьк : Надстир’я,
1998. – 64 с.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Костюк С. До сонцяраєкторія і рух : [вірші] / С. Костюк
// Дзвін. – 2017. – № 7. – С. 131–137.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Костюк С. Мереживо чудес : вірші для дітей дошк. і мол. шк. віку
/ С. С. Костюк ; худож. А. Костюк. – Чернівці :
Букрек, 2015. – 28 с. : іл.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Костюк С. Світло на пуантах : [вірші] / С. Костюк
// Дзвін. – 2015. – № 8. – С. 80–82.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Костюк С. Траєкторія самоспалення : щоденник. записи у віршах
/ С. С. Костюк ; [худож. А. Костюк]. – Чернівці :
Букрек, 2015. – 144 с.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">*********<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Дроздовський Д. «Я зостанусь для вас тихим світлом чи світлою згадкою...» :
[про Світлану Костюк] / Д. Дроздовський // Українська літературна газета. –
2017. – № 3. – С. 14.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Костюк С. «Всі люди планети сміються і плачуть від того самого...» :
[інтерв’ю з поетесою С. Костюк про виступ на Міжнар. конгресі «Л-ра і мир»
письм. І. Павлюка] / С. Костюк ; А. Лісова
// Волинь-нова. – 2014. – № 13. – С. 10.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Лісова А. Її душа босоніж у небо пішла – шукати Бога... : [про Світлану
Костюк] / А. Лісова // Волинь-нова. – 2017. – № 2. – С.2.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Ольшевський І. Диптих про Світлану Костюк / І. Ольшевський // Ольшевський
І. З калейдоскопа десятиліть : рефлексії запізнілого вісімдесятника. Т. 2 / І.
Ольшевський. – Луцьк, 2022. – С. 86–98.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Ольшевський І. Траєкторія творчості Світлани Костюк / І. Ольшевський //
Літературна Україна. – 2015. – № 18/19. – С. 13.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">«Просто будьте душі моїй навіть на відстані вірними...» : [про Світлану
Костюк] // Волинь-нова. – 2017. – № 4. – С.10.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 36.0pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;">Холодна О. «А я ще й не жила» : [про Світлану Костюк] / О. Холодна // Сім'я
і дім. – 2017. – № 2. – С.13.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMV-hb2JYoGoHtQUNX1oAmkqzZpG-qS0q1izYRePUSaep9fNhlgFCzhTcnd0ZN2-C-JB5k4Ha_xbcYcUqk57drLQKrxiS95B8w7iSElsyGWOegpyPhFlu1QSQN3lxF6WRNsWa4Ww8kX9r_ntngnbxB9lgyJtJpADEhZ4fA59_0Um6FPNNT7YbvmCSRsmMO/s960/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMV-hb2JYoGoHtQUNX1oAmkqzZpG-qS0q1izYRePUSaep9fNhlgFCzhTcnd0ZN2-C-JB5k4Ha_xbcYcUqk57drLQKrxiS95B8w7iSElsyGWOegpyPhFlu1QSQN3lxF6WRNsWa4Ww8kX9r_ntngnbxB9lgyJtJpADEhZ4fA59_0Um6FPNNT7YbvmCSRsmMO/w400-h266/3.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2cjCNklSmMv0vw0qeFqSRs8zK64i4ntKU0b7a6f8w3TgnOapAUNL6uKH1C1wFlYVH_NlvipNTvQxV9q-UbAO8cyXutrhXaZxk4If0YDlF_cnzbG_su8stmBxJLH5forX5SZZCkp1YGxO-KfLumeqoGiXOGbDp449GOJDzByBIsE1U0MNwD7fzG29Cz35t/s600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="450" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2cjCNklSmMv0vw0qeFqSRs8zK64i4ntKU0b7a6f8w3TgnOapAUNL6uKH1C1wFlYVH_NlvipNTvQxV9q-UbAO8cyXutrhXaZxk4If0YDlF_cnzbG_su8stmBxJLH5forX5SZZCkp1YGxO-KfLumeqoGiXOGbDp449GOJDzByBIsE1U0MNwD7fzG29Cz35t/w300-h400/4.jpg" width="300" /></a></div><br /><p></p><br /><p></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-13400110393659748912023-11-12T03:26:00.000-08:002023-11-12T03:26:38.153-08:00ВІРШОВАНА ВОЛИНСЬКА ОСІНЬ<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Осінь – це чарівна пора
року, що є джерелом натхнення для волинських поетів. Її неймовірні кольори,
таємничий настрій та перехід в новий етап життя природи вразили серця літераторів.
Ділимось з вами улюбленими віршами від майстрів слова!<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">***<o:p></o:p></span></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Сьогодні сонце – в
краплях скрижанілих, </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І кожен подих – обриси
жаги.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Листки, упавши шлях
озолотили.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Сяйливий світ
божественно благий.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Незаймано.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Натхненно. </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Молитовно.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Святково буднем
вершаться дива.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Ковтнім цілющого озону,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Допоки не явилися слова.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Іще не осінньо, й не
зимово,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Й небес така біблійна
голубінь, </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І тиша як мелодія
любові,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">На мить дарована мені й
тобі.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 141.55pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">(Вербич
Віктор)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 141.55pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><br /></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7auvL1_DlckSD1blQzCdFksGN0y1lFk5T0puOK8xkhVsGGazzdU1KkSRLew8NcucY1IQWcCDqk-CF1nIF8-uHwhvfHZy8m8G1rv3JysUMpUHyXdewmH0A0kmc9VaOXMxt1kQrWhqkT6YhPNGHRnWel146yMHF8SI6xcuEFQNWpckIYFjkdPx9ZGjB7MdQ/s733/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="733" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7auvL1_DlckSD1blQzCdFksGN0y1lFk5T0puOK8xkhVsGGazzdU1KkSRLew8NcucY1IQWcCDqk-CF1nIF8-uHwhvfHZy8m8G1rv3JysUMpUHyXdewmH0A0kmc9VaOXMxt1kQrWhqkT6YhPNGHRnWel146yMHF8SI6xcuEFQNWpckIYFjkdPx9ZGjB7MdQ/w400-h276/1.jpg" width="400" /></a></div><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">ЗОЛОТО. ОСІНЬ.<o:p></o:p></span></i></b></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Навіщо і кому це золото призначено?</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Невже купує ліс
засмучену ріку? </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Чого за білий цвіт так
дорого заплачено</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Снігам, що розтають від
сонця і від куль?</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Як витерпіти синь туману
божевільного?</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">В своїй печалі я нікого
не виню.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">У небі й на землі я
поважаю сильного – </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Хто рай свій береже від
золота й вогню.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І хоч вона слабка, та є
у неї – в осені – </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Лиш зламані квітки, а
згорблених нема.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Іду, як по свічках, по
них ногами босими, </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Неначе вже зима.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Неначе я – зима…</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">О друзі, поможіть мені
дожити з мальвами. </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Горить осінній клен. Ну
й добре, що горить.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Бо що саме горить, то
тільки те підпалює…</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Вже кленова душа в ногах
його лежить.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Веселих на землі
багато-пребагато є.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Щасливим на землі, то,
мабуть, не рости.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Навіщо і кому із кленом
торгуватися?</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Візьміть собі за так
останній золотий.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 176.95pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">(Павлюк
Ігор)</span></i><i style="text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 176.95pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><i style="text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt;"><o:p><br /></o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT8YD8v4LxDYbaPYcsrotoy85YmYU7wVNeHASS0W_ThS3rXD3BnujMsBtRSSI6GBwWrScBS62Eus4ZqjVVOifaP2FGRlXbU0HgBuLZMbxJg38mzDvVSBdHdwOiabDutqjGp93OrkMXKDz3G7Gg0RR3U8vmOTU5akF8VTxT2T8q0dckS1qTvupeLY5X6NPC/s834/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="834" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT8YD8v4LxDYbaPYcsrotoy85YmYU7wVNeHASS0W_ThS3rXD3BnujMsBtRSSI6GBwWrScBS62Eus4ZqjVVOifaP2FGRlXbU0HgBuLZMbxJg38mzDvVSBdHdwOiabDutqjGp93OrkMXKDz3G7Gg0RR3U8vmOTU5akF8VTxT2T8q0dckS1qTvupeLY5X6NPC/w400-h294/2.jpg" width="400" /></a></div><br /><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="text-indent: 35.45pt;"><i><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt;">ОСІННЄ</span></i></b></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Блука осінній вітер поза плотом,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Покружеляє – та у ліс біжить.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Під голими деревами не злото –</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Жар весняної радості лежить,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Що хвилями зеленими здіймалась,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Цілуючи ранкові небеса,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І в трави не перлини розсипались,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">В росині кожній – втішена сльоза.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Весна з цвітінням, голубим розльотом.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">А потім літо, осінь пережить…</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Під голими деревами не злото –</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Жар весняної радості лежить.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 141.55pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">(Лупій Олесь)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 141.55pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><br /></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirCALgG8F9ziQCZ6Qu8oXWEYOOO2NYtlgHVqXEm6k9zz_PCCPILFnzKV4mysAQt6QDE2cUNg5upQ6w28gCWXSepNGId1BCTU9iuHOleW8jZV-T6eX8JRdORJI7eV4D6o9FBUet41E-3Bwj2jpr8XVUNWp7dKCwWkNN_nGBCV_vm-wg4ZbUuslkLURo9AxP/s800/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirCALgG8F9ziQCZ6Qu8oXWEYOOO2NYtlgHVqXEm6k9zz_PCCPILFnzKV4mysAQt6QDE2cUNg5upQ6w28gCWXSepNGId1BCTU9iuHOleW8jZV-T6eX8JRdORJI7eV4D6o9FBUet41E-3Bwj2jpr8XVUNWp7dKCwWkNN_nGBCV_vm-wg4ZbUuslkLURo9AxP/w400-h300/3.jpg" width="400" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">***<o:p></o:p></span></i></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Злітає ворон, будить тишу тиш.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Осінній ліс –<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>красою не напитись!</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">А ти кудись приречено летиш,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">мов куля, що не встигла помолитись.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Якась печаль окорської землі! </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Чи, може, грудку взяти хоч на спомин?..</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Горілка й хліб ще теплий на столі, </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">і дим повзе із хати через комин.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І то такий багатогенний сум!</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Придумалося батькове дитинство...</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І серце я погрітися несу,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">неначе найкоштовніше намисто.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Так обережно... кожну мить ловлю.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">А що, а що зостанеться по тому,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Цілунок небу, сонцю, журавлю...</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І знову в світ вернутись – як додому.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 141.55pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">(Яков’юк Тетяна)</span></i><i style="text-align: center;"><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoBnDsgc0TRXelDcLktdyEuiquS0z1us8HoGdCHyP9j-M8g4oBtWkKGsvphLOA-CvKjw-qVADPf4Nwovmc3OclANAOxAV2eJJwECLmbzhFfPE3KTMIySsKu0NbYrpFeoQeU2Y1zzTKG4ogtrpkOcFclu4hLpVNPnbguGi7NNMXNROZ0qHqt0KhhgHmycv2/s694/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="694" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoBnDsgc0TRXelDcLktdyEuiquS0z1us8HoGdCHyP9j-M8g4oBtWkKGsvphLOA-CvKjw-qVADPf4Nwovmc3OclANAOxAV2eJJwECLmbzhFfPE3KTMIySsKu0NbYrpFeoQeU2Y1zzTKG4ogtrpkOcFclu4hLpVNPnbguGi7NNMXNROZ0qHqt0KhhgHmycv2/w400-h291/4.jpg" width="400" /></a></i></div><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">***<o:p></o:p></span></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">танцювала босоніж під осінь</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">під плач берези</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">а йому було цього не досить</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">щоб зрозуміти яке тісне </span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">взуття</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">пісня</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.4pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">осінь</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">дарма їй добре було тут</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">на межі жовтня</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">і сусідського городу</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">де вітри і роздоріжжя</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">загнуздані павутиною</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">бабиного літа</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">гублять промовчані слова</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">танцюй</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">на стерні очей</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">кольору індиго</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">смійся</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">на палі перших втрат</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">насолоджуйся</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">трухлявим коханням</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">дівчинко</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">тобі ж більше</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">ніколи не буде</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">п'ятнадцять</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">неримованих травнів</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(Луцюк Ганна)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiENnlkxJl2jrcKRSyxOAeJXq7Hze3WxnRPdvHkoBcbtK_R7nE7N2MqMMXhwE4oKmCW6lfULrpXEZDOg23yTZd_CEGb7diqJrcXxJ1IFVEgq0j61FpQwO6TBmujRo1jZJvGbRROby-0tpCYwxXc-fHxq26F898rQdg94h8z2-CHIJaJesLfH9-EED14m1p1/s733/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="733" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiENnlkxJl2jrcKRSyxOAeJXq7Hze3WxnRPdvHkoBcbtK_R7nE7N2MqMMXhwE4oKmCW6lfULrpXEZDOg23yTZd_CEGb7diqJrcXxJ1IFVEgq0j61FpQwO6TBmujRo1jZJvGbRROby-0tpCYwxXc-fHxq26F898rQdg94h8z2-CHIJaJesLfH9-EED14m1p1/w400-h276/5.jpg" width="400" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">ЛИСТОПАД</span></b><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt; text-align: left;"> </span></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Повернулась додому...</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Листя опало додолу.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Дерева нічної пори –</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Як олені дикі.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">На рогах світяться зорі...</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">І стогнуть вітри.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Як хворі,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.4pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">стогнуть вітри.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Вернулася в осінь.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Думки мої босі-простоволосі</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Не бояться ні холоду,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Ні темноти,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Пориваються йти</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Погладити оленям теплі хребти,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Шовкової шерсті торкнутись тієї... </span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">А раптом їм ніжності треба моєї?</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 106.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(Горик Ніна)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDPiigaB2s5__xqNQCTslGYH7tCJDpaOY1z0XTBuPIc_7C9jlPB4-6Xx66g46VXMxex9awMjs0ar0bgheUMbuJxj6pts4LN51y-i5D8ukZTPLtLEqtoMa4e7zd8k7oeV9PHt6HwjxWuOxaqzRjU_9h7grS8zL6pzfsPE8vFdaGf-kxgup07-lA7JlruSj1/s728/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="728" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDPiigaB2s5__xqNQCTslGYH7tCJDpaOY1z0XTBuPIc_7C9jlPB4-6Xx66g46VXMxex9awMjs0ar0bgheUMbuJxj6pts4LN51y-i5D8ukZTPLtLEqtoMa4e7zd8k7oeV9PHt6HwjxWuOxaqzRjU_9h7grS8zL6pzfsPE8vFdaGf-kxgup07-lA7JlruSj1/w400-h278/6.jpg" width="400" /></a></div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">ОСІНЬ<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(творчий експеримент)<o:p></o:p></span></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Дивна пані – ця осінь! –</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">У синьому капелюсі,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">а замість довгих кіс – </span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">смішно сказати –</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">перука з дощових хмар.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Плащ у неї:</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">вже сам забув,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">якого він кольору, –</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">полатаний листям </span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(до того ж різнокольоровим),</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">просто латка на латці.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Черевики геть стопталися</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">і подерлися об стерню.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Вона ще час від часу</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">хапається за цигарку</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(нервує чи що?) –</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">отоді вже так і знай:</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">усе затягне туманом.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">І за що її люблять –</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">цю осінь?</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Зрештою, і сама</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">її люблю.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(Ляснюк Ольга)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvWCD00HWgPT183lOirj5elrv9uk0afWw1udLYL5Pr6RrHQmKyHqkAFSXtK9DgTp_L2N97VOJTVCXrMBwtjDyQs_PV2ORfoXk-esvixzVILp2FKeqGNC7yqqtoQOsb23NCakeGmsNnrWqiiVbIGmhB5p_gt4XL0qHvCWviF-A3nw64Rguz-GHdYi4a2Xjy/s800/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvWCD00HWgPT183lOirj5elrv9uk0afWw1udLYL5Pr6RrHQmKyHqkAFSXtK9DgTp_L2N97VOJTVCXrMBwtjDyQs_PV2ORfoXk-esvixzVILp2FKeqGNC7yqqtoQOsb23NCakeGmsNnrWqiiVbIGmhB5p_gt4XL0qHvCWviF-A3nw64Rguz-GHdYi4a2Xjy/w400-h300/7.jpg" width="400" /></a><i style="text-align: left; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></i></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">***<o:p></o:p></span></i></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Осінь в`яле листя стелить,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Щоб було ступати м'яко.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Взяв осінні акварелі</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Жовтень у коштовну рамку.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Знов ноктюрн п'янкої тиші</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Серця розбудив тремтіння,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">І натхненно, легко пише</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">Білі вірші ніч осіння.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.75pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.45pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;">(Хартонюк Олена)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis3hQd7K8fpiBjdPR0AiyPf74gJbkAO5OH1fH95jmaND7ldQrauPFYx0b1ea9q-Vy4S33eX7zmH7GsdPxJLp2D6IQWinNinz-nUcCXAC-c0oBpKgkzfDBS8vouOb58wr6_ozb7FRBQDLT5WYaI2MYF9SUdlO793A-OiUiuyIKZTbSGcOWHoDMSoXcEn5Xy/s900/8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="451" data-original-width="900" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis3hQd7K8fpiBjdPR0AiyPf74gJbkAO5OH1fH95jmaND7ldQrauPFYx0b1ea9q-Vy4S33eX7zmH7GsdPxJLp2D6IQWinNinz-nUcCXAC-c0oBpKgkzfDBS8vouOb58wr6_ozb7FRBQDLT5WYaI2MYF9SUdlO793A-OiUiuyIKZTbSGcOWHoDMSoXcEn5Xy/w400-h200/8.jpg" width="400" /></a></div><br /><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">ЛИСТОПАДОВИЙ ВІТЕР</span></b><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt; text-align: left;"> </span></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Листопадовий вітер</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">спритними пальцями перукаря</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">обчикрижує кучері верб.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Рудим полум'ям кучері</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">доокола горять,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">заграва – на тисячу верст.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Листопадовий вітер</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">звичними рухами двірника</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>підміта головешки листків.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Тліє осінь.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Дрижить під вітрами ріка. </span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Креслять небо дерев охололі гілки...</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 106.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(Чернецький Іван)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95T3bPvGfz0iG-YT4QKq7umMSZxQI2xKldQAgDw-zj2VMYQqBIa9xNbp-6QGUDKWO0BPjGBMZl35yfWT61jO83JlcF_msRE4xQA7FlBfA_6Wgy6rJUHa0XrB7t1P9tN47VUzLdJugLUnCcgxzhiHtGWPlQsuFENdfn5pY-SbKecW8OcQ_SQHf2uw9tMYU/s900/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="454" data-original-width="900" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95T3bPvGfz0iG-YT4QKq7umMSZxQI2xKldQAgDw-zj2VMYQqBIa9xNbp-6QGUDKWO0BPjGBMZl35yfWT61jO83JlcF_msRE4xQA7FlBfA_6Wgy6rJUHa0XrB7t1P9tN47VUzLdJugLUnCcgxzhiHtGWPlQsuFENdfn5pY-SbKecW8OcQ_SQHf2uw9tMYU/w400-h201/9.jpg" width="400" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">***<o:p></o:p></span></i></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">А вересень грається в березень,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Римує дощі, як слова,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">То іній сипне попід берестом,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">То стрибне до плюс двадцять два.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Тріпоче між яблунь з лампадами</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Окроплена вохрою шаль.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">І падає, падає, падає</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Надщерблений вітром кришталь.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Ах друже мій – трепетний вересню,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Ді-джею на святі жалю,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Ці очі з іскринками вересу</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Я так божевільно люблю.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Цей промінь на змерзлому березі,</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Цей протяг років під крильми</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Й твою імітацію березня</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Перед парадоксом зими.</span></p></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(Гуменюк Надія)</span></i><i><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8SMfVARpKK91ar6J-PEPbmQHgOAJXcZsmtxMfCC93nKkOVtqmTcTpi3NTjD26stPBAstt4AKKD3iKgF2k3x1pQKnIHCPd2Ezpr2sFqI5HAM9gBe5GAP0KlcVWVBKw34DbSTwL_FqvTty1ZvwUls9cLzI3qxxJrUZJB1sX3-YVaNfblLBvDrZ2ZgYlU7q/s838/10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="838" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8SMfVARpKK91ar6J-PEPbmQHgOAJXcZsmtxMfCC93nKkOVtqmTcTpi3NTjD26stPBAstt4AKKD3iKgF2k3x1pQKnIHCPd2Ezpr2sFqI5HAM9gBe5GAP0KlcVWVBKw34DbSTwL_FqvTty1ZvwUls9cLzI3qxxJrUZJB1sX3-YVaNfblLBvDrZ2ZgYlU7q/w400-h293/10.jpg" width="400" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">***<o:p></o:p></span></p>
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Природа, зашарівшись, натякає,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">що їй буває часом не до нас, </span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">і зжовклого листочка посилає</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">сумною звісткою про парастас.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Осінні пахощі із винниць скверів,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">де сам від себе п'яний падолист,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">виймають з пам’яті розмитий ксерокс</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">передзимів'я кришталевих рис.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">Трембітно в небі гуси просурмили,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">над луками – гайвороння хорал,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">І в кетяги калинові скипілась</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">жертовна кров невигоєних ран.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">На скрижанілих почуття долонях</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">розпушилась сніжиною сльоза,</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">бо закільцьований в земному лоні</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">про сокровенне смертю лиш сказав.</span></p></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 106.2pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;">(Кость Шишко)</span></i></p></blockquote></blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Bookman Old Style","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: RU; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6tY4N-_IFagK3cL4iOFuvwQNFih2W0oLcbjCKy5hRECI5GX6rNLjG9ARpdbKbTuZv3lb-EwLogVNETq2AxIYo6NmKAjZbyNleuNzARDNuntl5wAAhxGmlV20hLIZDwPRSPkWpBtuSimmZ-64tGyV_mXJz4qy_1CEO_ZWGGqZM6f9dl7VH74BIY_MZgaio/s844/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="844" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6tY4N-_IFagK3cL4iOFuvwQNFih2W0oLcbjCKy5hRECI5GX6rNLjG9ARpdbKbTuZv3lb-EwLogVNETq2AxIYo6NmKAjZbyNleuNzARDNuntl5wAAhxGmlV20hLIZDwPRSPkWpBtuSimmZ-64tGyV_mXJz4qy_1CEO_ZWGGqZM6f9dl7VH74BIY_MZgaio/s320/11.jpg" width="320" /></a></div><br /><p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6498620490022174242.post-74321262694967129972023-10-13T06:31:00.000-07:002023-10-13T06:31:07.567-07:00ПАТРІОТ І ЛЮДИНОЛЮБ <p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiMM8BSWj9cv97tozrVlbmfYLoxmpKn77foiYgZnhB9_pO1JbSOVkvxmwM__5amWt270m4b8EkdQKhrwGgngqSylq5V9w98LyJFIo7kFABn06f8rv5b5GwafPPrv-wpsAFkVsOzRDJhtBTWehnwgZ_q-VXewhueEbssQWP7QECcLgZEkTl9UotCOgROFLPv" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="332" data-original-width="277" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiMM8BSWj9cv97tozrVlbmfYLoxmpKn77foiYgZnhB9_pO1JbSOVkvxmwM__5amWt270m4b8EkdQKhrwGgngqSylq5V9w98LyJFIo7kFABn06f8rv5b5GwafPPrv-wpsAFkVsOzRDJhtBTWehnwgZ_q-VXewhueEbssQWP7QECcLgZEkTl9UotCOgROFLPv" width="200" /></a></p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><b><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Життєвий та творчий шлях Георгія Юхимчука (1933-2013)<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><b><i><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">до 90-річчя від дня народження
українського письменника, журналіста<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Георгій Олександрович Юхимчук народився
14 жовтня 1933 р. у с. Милуші Луцького району. Складними були дороги його
життя: коли йому виповнилося 13 років, його батьків жорстоко вбили. Юнак
полишив навчання у місцевій середній школі, працював у колгоспі, завідував
сільським клубом. Тільки у 1951 р. він відновив навчання у 9 класі Луцької школи
робітничої молоді №1. У 1953 р. вступив на історико-філологічний факультет
Луцького педагогічного інституту (зараз – Волинський національний університет
імені Лесі Українки). Однокурсники пам'ятають його як життєрадісного,
товариського, щирого, справедливого й працьовитого юнака, який користувався
повагою і авторитетом у студентської молоді. Після закінчення інституту
працював два місяці у Холоновецькій середній школі. Згодом Георгій
Олександрович здобув професію журналіста у Вищій партійній школі. У цей час він
познайомився із Борисом Антоненком-Давидовичем, Миколою Вінграновським, Василем
Симоненком, Михайлом Ткачем, Іваном Світличним і багатьма іншими особистостями,
які справили значний вплив на зростання його національної свідомості.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Довгий та творчий шлях у журналістиці
розпочався у Луцькій районній газеті «Вільний шлях». Згодом він працював
заступником головного редактора газети «Волинь», тривалий час очолював обласне
редакційне-видавниче підприємство «Надстир'я». Ця посада принесла громадське
визнання як керівника з масштабним мисленням і державною відповідальністю за
доручену справу. У 1990-х рр. був завідувачем редакційно-видавничого відділу
«Вежа» Волинського державного університету імені Лесі Українки. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Під впливом свого однокласника,
побратима по слову Олександра Богачука та близького товариша Бориса Харчука
майбутній письменник зробив перші спроби в царині літератури, почав друкуватися
в обласних і республіканських часописах. Його художньо-публіцистичні твори
публікувалися в багатьох колективних збірниках, на сторінках журналів
«Україна», «Ранок», «Зміна», «Світязь», газет «Літературна Україна», «Сільські
вісті», «Волинь».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">У 1989 р. вийшла перша повість Георгія
Юхимчука «Вода з нашої криниці», в якій розповідалося про події Другої світової
війни, розкривалися глибини людської душі, долі наших земляків-волинян.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">У 1998 р. побачила світ друга книга –
«Минуле не мовчить» – психологічна повість, що відтворює трагічні сторінки
минулого. Повість продовжує розповідати про події, започатковані в книзі «Вода
з нашої криниці». Письменник намагався дати оцінку діяльності ідеології
Червоної Армії та ОУН-УПА в самому її зародку.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Георгій Олександрович мав багато
друзів, найперше тих, хто цінував його не за призначеними посадами, а за
людяність, саможертовність, готовність зарадити чужій біді. Його поважали за
виважений розум, незалежний, відвертий і непідкупний характер. За спогадами
друзів він був щедрий, чесний, рішучий, благородний і світлий у доброті своїй.
Однак найбільше він болів Україною, гордився, що ми нарешті не малороси, а
маємо свою Державу.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Помер Георгій Юхимчук 26 вересня 2013
р., трохи не доживши до 80-річчя.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgZEqLl4mkyZw99M3_R64uzs8cMaG_nCEdKil5W1x5rKSM2NN5BLL7A3p8G8L0ht_ZaTT2XPdvRPO3u5hiYUe9twQXt1cYcS2QIBik3cEmn4n80ks4NXwsC8cmwl_Gvmb_wexrjhKWSO3mG3xTOKkF2byljWTyK2-WJWBe6K8w_JJZanZMzdtG4R-_Fa_9t" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgZEqLl4mkyZw99M3_R64uzs8cMaG_nCEdKil5W1x5rKSM2NN5BLL7A3p8G8L0ht_ZaTT2XPdvRPO3u5hiYUe9twQXt1cYcS2QIBik3cEmn4n80ks4NXwsC8cmwl_Gvmb_wexrjhKWSO3mG3xTOKkF2byljWTyK2-WJWBe6K8w_JJZanZMzdtG4R-_Fa_9t" width="320" /></a></span></div><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 125%; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 125%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">ЛІТЕРАТУРА<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Юхимчук Г. О. Вода
з нашої криниці : повість / Г. О. Юхимчук. –
Київ : Рад. письменник, 1989. – 336 с. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Юхимчук Г. О. Минуле
не мовчить. Ч. 3 : Дороги і бездоріжжя / Г. О. Юхимчук. –
Київ : Укр. письменник, 1993. – 420 с. <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Георгій Юхимчук // Письменники Лесиного
краю : літературозн. довід. – Луцьк, 1994. – С. 51–52.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Дробот Г. «Патріот
і людинолюб» / Г. Дробот// Наш університет : газета / Волин. нац. ун-т імені
Лесі Українки. – Луцьк, 2013. – Жовт. (№ 10). – С. 16–17.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-family: Bookman Old Style; font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Павлюк І. Юхимчук
Георгій Олександрович / І. Павлюк // Українська </span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14pt;">журналістика в іменах : матеріали до
енцикл. слов. – Львів, 2000. – Вип. 7. – С. 384–385.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 35.45pt;"><span lang="UK" style="font-size: 14pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: Bookman Old Style;">Станіславчук В. 14
жовтня 80 років від дня народження Г. О. Юхимчука (1933) –українського
письменника, журналіста / В. Станіславчук // Календар знаменних
і пам’ятних дат Волині на 2013 рік / [ред.-упоряд. Є. І. Ковальчук, А. А.
Панагайба] ; Упр. культури і туризму Волин. ОДА ; Волин. краєзн. музей ; Волин.
ДОУНБ ім. О. Пчілки. – Луцьк, 2012. – С. 124–126.</span><span style="font-family: Bookman Old Style, serif;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p><span style="font-family: "Bookman Old Style", "serif"; font-size: 14pt; text-align: justify;"> </span> </p>Волинська обласна бібліотека для юнацтваhttp://www.blogger.com/profile/02162769458300897063noreply@blogger.com0